[TYPO3] Multisite with different languages

[Benjamin Mack]

Hey everybody,

I have a multisite with different websites in one TYPO3 installation. 
The first website has four  languages (de (default), en, fr, pl) and the 
seconds has two websites (de (def.), en, nl).

My problem is that although the 2nd website does not have all languages, 
it also shows the fr and pl options for translation "create a new page 
translation in this language"). And of course vica versa for the 1st 
website. Of course it won't show up in the frontend but my editors will 
have problems if they can select more languages than expected.

Is there a switch for the pageTSConfig so I can turn off different 
languages for parts of the tree (= different websites) ?

Thanks in advance.

-- 
greetings,
benni.
-SDG-