[Typo3] extension: labelling in Backend

[christian oettinger]

Hi all,


I got a strange problem in my extension: I changed the lable field in 
ext_tables.php:

----------

$TCA["tx_oebooksandmagazines_magazines"] = Array (
	"ctrl" => Array (
		"title" => 
"LLL:EXT:oebooksandmagazines/locallang_db.php:tx_oebooksandmagazines_magazines", 
	
		"label" => "title",	
...
----------


Before it was 	"label" => "name",	
now it is 	"label" => "title",	


But the output in the Backend is the same. It is still using the field 
"name" for labelling. (Both fields do definetively exist).
Did I misunderstand something? Is this the wrong file to change or did I 
forget to change another piece of code also?


thanks for any hint!

christian