[Typo3] Can't get RealURL to work

[Peter Klausner]

Dear NG
I'm trying to get RealURL running. I'm using Typo3 version 3.8.0 and
RealURL 0.3.0.

The site has a default language and two additional languages and also
uses TemplaVoilà and tt_news.

What I want to achieve is something like this:

http://www.mysite.com/en/path-to/my-file/

That is, RealURL should transform the language number into a prefix
(en, es...) and than use the "path" to the page with either a
directory (/my file/) or a page (myfile.html) at the end.

I hope it's clear what I mean. Unfortunately all I get is this:
http://www.mysite.com/index.php?id=38 becomes
http://www.mysite.com/38.0.html

For me, this looks like simulateStaticDocuments, something I didn't
want.

I'd be really grateful if someone could point me to the right
direction. I've tried to work through the extension manual, but could
not find the error.

Best
Peter

###################################################

Here's what I've done

I've added to .htaccess:

RewriteEngine On
RewriteRule ^typo3$ - [L]
RewriteRule ^typo3/.*$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-l
RewriteRule .* index.php


And to the TypoScript setup of my root template:

config.simulateStaticDocuments = 0
config.baseURL = 1
config.prefixLocalAnchors = all
config.tx_realurl_enable = 1


And to localconf.php:

$TYPO3_CONF_VARS['EXTCONF']['realurl'] = array(
	'_DEFAULT' => array(
		'init' => array(
			'enableCHashCache' => 1,
			'appendMissingSlash' => 'ifNotFile',
			'enableUrlDecodeCache' => 1,
			'enableUrlEncodeCache' => 1,
		),
		'redirects' => array(),
		'preVars' => array(
			array(
				'GETvar' => 'no_cache',
				'valueMap' => array(
					'nc' => 1,
				),
				'noMatch' => 'bypass',
			),
			array(
				'GETvar' => 'L',
				'valueMap' => array(
					'dk' => '2',
					'de' => '1',
				),
				'noMatch' => 'bypass',
			),
		),
		'pagePath' => array(
			'type' => 'user',
			'userFunc' =>
'EXT:realurl/class.tx_realurl_advanced.php:&tx_realurl_advanced->main',
			'spaceCharacter' => '-',
			'languageGetVar' => 'L',
			'expireDays' => 7,
###### include your rootpage id here
			'rootpage_id' => 1,
		),
		'fixedPostVars' => array(),
		'postVarSets' => array(
			'_DEFAULT' => array(
				// news archive parameters
				'archive' => array(
					array(
						'GETvar' =>
'tx_ttnews[year]' ,
						),
					array(
						'GETvar' =>
'tx_ttnews[month]' ,
						'valueMap' => array(
							'january' =>
'01',
							'february' =>
'02',
							'march' =>
'03',
							'april' =>
'04',
							'may' => '05',
							'june' =>
'06',
							'july' =>
'07',
							'august' =>
'08',
							'september' =>
'09',
							'october' =>
'10',
							'november' =>
'11',
							'december' =>
'12',
							)
						),
					),
				// news pagebrowser
				'browse' => array(
					array(
						'GETvar' =>
'tx_ttnews[pointer]',
						),
					),
				// news categories
				'select_category' => array (
					array(
						'GETvar' =>
'tx_ttnews[cat]',
						),
					),
				// news articles and searchwords
				'article' => array(
					array(
						'GETvar' =>
'tx_ttnews[tt_news]',
						'lookUpTable' =>
array(
							'table' =>
'tt_news',
							'id_field' =>
'uid',
							'alias_field'
=> 'title',

'addWhereClause' => ' AND NOT deleted',

'useUniqueCache' => 1,

'useUniqueCache_conf' => array(

'strtolower' => 1,

'spaceCharacter' => '-',
								),
							),
						),
					array(
						'GETvar' =>
'tx_ttnews[swords]',
						),
					),
				),
			),
		// configure filenames for different pagetypes
		'fileName' => array(
			'index' => array(
				'rss.xml' => array(
					'keyValues' => array(
						'type' => 100,
					),
				),
				'rss091.xml' => array(
					'keyValues' => array(
						'type' => 101,
					),
				),
				'rdf.xml' => array(
					'keyValues' => array(
						'type' => 102,
					),
				),
				'atom.xml' => array(
					'keyValues' => array(
						'type' => 103,
					),
				),
			),
		),
	),
);