Using Cooluri you could call a userFunc in which you parse the L=2 to your language. There you could detemine, if there is a fallback and serve what you are actually displaying. Is there no Userfunc for Query-Parameters in RealUrl?