[TYPO3-dev] CZ changed to CS

[Ernesto Baschny [cron IT]]

Hi Xavier,

thanks for the info. What "packager" do you mean? At the translation
server? Is this documented or "versioned" somewhere so that we can know
what you are talking about and when this was changed?

Thanks!

Cheers,
Ernesto

Xavier Perseguers schrieb am 09.08.2012 15:48:

>>> it looks like czech translation changed its key from CZ to CS, which is
>>> a problem for e.g. 4.5 version, where Czech is referred to as CZ, but
>>> translation server now has only CS available and so it's not possible to
>>> add czech translation to TYPO3.
>>>
>>> Why this changed happend? Can it be fixed?
>>
>> Where do you see this change? Could you please be more specific?
>>
>> The czech language has always been "cs" in TYPO3 (see t3lib_cs ::
>> lang_to_script member).
> 
>                 // TYPO3 specific: Array with the iso names used for
> each system language in TYPO3:
>                 // Missing keys means: same as Typo3
>         var $isoArray = array(
>                 'ba' => 'bs',
>                 'br' => 'pt_BR',
>                 'ch' => 'zh_CN',
>                 'cz' => 'cs',
>                 'dk' => 'da',
>                 'si' => 'sl',
>                 'se' => 'sv',
>                 'gl' => 'kl',
>                 'gr' => 'el',
>                 'hk' => 'zh_HK',
>                 'kr' => 'ko',
>                 'ua' => 'uk',
>                 'jp' => 'ja',
>                 'qc' => 'fr_CA',
>                 'vn' => 'vi',
>                 'ge' => 'ka',
>                 'ga' => 'gl',
>         );
> 
> IIRC the EM in <= 4.5 uses the wrong code (not ISO) to retrieve language
> packages. This makes me think that the new packager script does not
> handle properly all this list but only a subset.
> 
> With 4.6 we found one clash where an old code could not be matched to
> the new one because the old code is a valid ISO code that we support but
> which does not correspond. Don't remember which language it was though,
> some slave one IIRC.