[TYPO3-t3board] Sold my place

[Mikael Conley]

No problem, I know you are completly fluent in english - I just  
thought babelfish's translation was a funny way to make a point :)

On Jan 11, 2007, at 2:00 PM, Peter Niederlag wrote:

> Hi Mikael,
>
> Mikael Conley schrieb:
>> Or as babelfish would put it:
>> "Harm Much luck with the removal and power in the new year.
>
> Good luck and power for the beginnign new year.
>
>> Greeting,
>> Peter P.S.: Thereby straight occurs to me: are you actually still  
>> active
>> to shopfront?"
>
> are you still working on your shop-project?
>
>> -and that is why it is much better you translate your own messages to
>> english ;)
>
> that was not to bad afterall. ;)
>
> Actually the message was sent to the list by accident and was intended
> as PM, that's why it was in german. ;)
>
> Greets,
> Peter
> -- 
> Peter Niederlag
> http://www.niekom.de * TYPO3 & EDV Dienstleistungen *
> http://www.typo3partner.net * professional services network *
> _______________________________________________
> T3board mailing list
> T3board at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/t3board