[FLOW3-general] Multilanguage - representation in database ?

[Sebastian Kurfürst]

Hey @all,

I recently investigated options for translating domain models -- and I 
think 
https://github.com/l3pp4rd/DoctrineExtensions/blob/master/doc/translatable.md 
is most promising to look into.

However, I did not test this extension for Doctrine yet, so that would 
remain to be done.

I checked the following libraries: (just for reference)

* DOCTRINE
** https://github.com/l3pp4rd/DoctrineExtensions
** 
https://github.com/l3pp4rd/DoctrineExtensions/blob/master/doc/translatable.md 
not sure about support, but seems to be more COMPLETE
** --> also BETTER SUPPORTED in terms of commits etc
** https://github.com/KnpLabs/DoctrineBehaviors ALSO LOOKS GOOD, but a 
little less supported
* Rails: https://github.com/svenfuchs/globalize3
* Grails: http://grails.org/plugin/i18n-fields "The plugin is inspired 
in the way the Symfony php framework does i18n"
* Symfony2 does not have a functionality for that, Symfony1 has; except 
l3pp4rd: 
http://symfony.com/doc/2.0/cookbook/doctrine/common_extensions.html
* Nothing found for spring!!
* Nothing found for Hibernate!!

Greets,
Sebastian