[TYPO3-UG Spain] Problema con idiomas

[José María]

Estoy intentando solucionar un problema con los idiomas y no veo como.
Consiste en que para alguna página, cuando se cambie de idima, esta no
aparezca en el menu.
El sistema de idiomas que conocemos lo que hace es pasar a la página del
idioma por defecto, si no existe la equivalente del que tengamos activo en
el momento.
No veo la forma de hacer desaparecer esa entrada del menú para un idioma
solamente.

¿Alguien se ha encontrado ya con este problema?

Un saludo.
José María.