Hola Frank: Revisa los permisos que tiene el grupo al que pertenece el nuevo usuario. Normalmente si le das los permisos correspondientes no tiene que haber ningún problema. ¿Hay otros usuarios que tengan los mismos permisos y puedan hacerlo todo bien? ¿Es el único usuario que pueda cambiar y añadir noticias? Saludos.