[Typo3-UG Spain] Posicionar correctamente las capas del menú para otra resolución?

[Frank N.]

Hola a todos,

supongo que más de uno habrá tenido el mismo problema. El caso es que
nosotros colocamos el menú de capas para una determinada resolución 800 x
600 concretamente. Pero cuando visualizamos la página para 1024 x 768
lógicamente la capa del 2º nivel se verá en otro lugar al estar configurada
como absoluta. Lo que yo quisiera es que esta capa fuese relativa respecto a
la del primer nivel. Buscando por internet he visto un truco muy usado en
html, que es el de no poner coordenadas a la capa del 2º nivel y hacerlo de
manera dinámica con javascript obteniendo las coordenadas de la capa del
primer nivel que puede ser relativa porque sabemos dónde se situará.
   La cuestión es que como las capas las genera el fichero
"/media/gmenu_layers.php" no se dónde tocar para hacer todo esto.

¿Alguien ha solucionado esto de otra forma? Os agradecería la ayuda.