[TYPO3-UG Japan] T3SKI10 Japan: 9 - 11 January 2010

[TYPO3 | snowflake株式会社]

Dear TYPO3 Users in Japan,
Dear TUGJ members,

I have published details of the upcoming T3SKI10 event also in English 
on our website. For Japanese guests but also international visitors: 
your most welcome to join!

Season's Greetings and a Happy New Year!
Thomas


────────────────────────────────
★ T3SKI10: event information ★
────────────────────────────────

/When/
 From Friday January 8th (evening) until Monday January 11th 2010
(3 nights accommodation, 3 days of skiing or snowboarding).

/Where/
Mount Bandai & Lake Inawashiro, Fukushima Prefecture, Japan

/Accommodation/
We will stay in a traditional Japanese inn. Our accommodation is a 
so-called minshuku, maybe comparable to a bed & breakfast, but all very 
Japanese style... Japanese food, ofuro bath, tatami room, futon and more.
The name is Minshuku Yamanaka and it is located in Inawashiro, between 
the Lake Inawashiro and Mount Bandai.
Beside 3 nights accommodation, we will also get 3x breakfast and 2x 
evening meal served by the minshuku.

/Transfer/
On Friday, January 8th we will gather in Makuhari, Chiba at 6pm. With a 
rental car we will drive up north to Fukushima Prefecture. Also we use 
the rental car to go from the accommodation to the Ski Resorts nearby as 
well as going back to Tokyo on Monday, January 11th.

/How much?/
Accommodation & Food: ¥19'000 plus tax
Transfer (sharing the cost for rental car, gazoline & highway fees): 
~¥16'000
Expect it to be around ¥35'000 to ¥40'000 per person

/What is included?/
3 nights accommodation, transfer Tokyo - Inawashiro - Tokyo, 3x 
breakfast, 2x evening meal, traditional Japanese inn, Japanese bath
Not included is the lift-ticket and fees for sport equipment rental.

/How many?/
Since we have started with the organization of the event, 25 people have 
registered to be part of the first T3SKI event in Japan. The minshuku 
has limited capacity, so if you would like to join... please get in 
contact with us quickly.

/International visitors/
You are most welcome to join. Just make sure, your flight will arrive 
before Friday, January 8th 3pm. We can arrange for you the transfer from 
Narita International Airport (NRT) or Tokyo Haneda Airport (HND) to 
Makuhari, so that you can join us and drive together to Inawashiro.

/Internet available?/
Yes, the accommodation offers internet access. So, let's test the 
bandwith during T3SKI10....

/more information.../
http://www.snowflake.asia/en/company/events/2010/t3ski10/

────────────────────────────────

-- 

Thomas Schlaepfer

CEO


snowflake Co., Ltd.

WBG Marive East 21F B2132, Nakase 2-6

Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba, 261-7121

JAPAN


TEL: +81 43 239 9735 | FAX: +81 43 239 9736

MAIL: thomas at snowflake.asia | WEB: http://www.snowflake.asia

BLOG: http://blog.snowflake.asia

TWITTER: http://twitter.com/snowflakeJapan

------------

snowflake – Premium Open Source

Offices in Japan (Makuhari) and Switzerland (Zurich, Bern)