Non penso nemmeno io che crtl+S abbia compromesso, però l'ho scritto per riportare fedelmente quanto fatto :D Comunque come sempre, la soluzione più semplice è sempre (o quasi) la più efficace, cancellando il contenuto di typo3temp è tornato tutto apposto. Grazie mille