[TYPO3-UG Italy] Typo3 6.x, Typoscript & dimensioni standard in base alla colonna

[letsjump]

Sto cercando un metodo per impostare una dimensione predefinita di
un'immagine in base alla colonna in cui l'elemento di contenuto è
posizionato sulla versione 6.x Fin qui tutto bene:

image {
        20 {
            1 {
                file {

                    width.cObject = CASE
                    width.cObject {

                        key.field = colPos

                        default = TEXT
                        default.value = 641

                        1 = TEXT
                        1.value = 641

                        2 = TEXT
                        2.value = 250

                        3 = TEXT
                        3.value = 250

                    }
    }
        }
    }
}

Il problema nasce quando vorrei poter modificare le dimensioni predefinite
inserendo un valore nel campo "imagewidth" del tab aspetto dell'elemento di
contenuto.
Quindi SE il campo è vuoto allora usa la dimensione predefinita per quella
colonna, altrimenti il valore del campo imagewidth.
Ho provato con:

override.field = imagewidth
override.if.isFalse = imagewidth

inserito nel CASE, ma non funziona...
Avete qualche suggerimento?

grazie in anticipo,

Gianpaolo