[TYPO3-UG Freiburg] TYPO3 6.1: tt_news oder news

[Ben Robinson]

Hallo zusammen,

habe heute auch zum ersten Mal ext:news installiert und habe eine erste Frage:

Laut Manual komme ich per ...

[globalVar = GP:tx_news_pi1|news > 0]
  page.headerData.1.override.cObject = RECORDS
  page.headerData.1.override.cObject{
    dontCheckPid = 1
    tables = tx_news_domain_model_news
    source.data = GP:tx_news_pi1|news
    source.intval = 1
    conf.tx_news_domain_model_news = TEXT
    conf.tx_news_domain_model_news {
      field = title
      htmlSpecialChars = 1
    }
  }
[global]

... an den Titel der News, um sie als <title> ausgeben zu können. Leider funktioniert das aber nicht für Übersetzungen – es wird mir immer der Titel der Urspungssprache ausgegeben.

"RECORDS" scheint der falsche Weg zu sein. Wie macht Ihr das?

Danke + Grüße
Ben