[TYPO3-UG Freiburg] Sprachflaggen

Benjamin Keil benjamecho at googlemail.com
Mon Feb 25 18:05:14 CET 2008


Hallo Tobias,

für Suchmaschinen ist es besser, wenn jede Sprache eine eigene Domain  
oder Subdomain bekommt.
Die Anleitung findest Du unter http://www.keilblock.com/multidomain-realurl-mehrsprachig-one-tree/

Grüße
Ben

Am 25.02.2008 um 13:53 schrieb Tobias Binnig:

> Hallo zusammen,
>
> ich habe mal eine banale Fräge zu der Sprachwahl.
>
> Habe die Sprachen wie folgt definiert:
> temp.LANGUAGES = COA
> temp.LANGUAGES {
> 	10 = TEXT
> 	10.value = <img style="margin:20px 0 0 20px;" src="fileadmin/ 
> flag_de.gif"
> width="21" height="13" border="0" alt="deutsch" />
> 	10.typolink.parameter.data = page:uid
> 	10.typolink.additionalParams = &L=0
>
> 	20 = TEXT
> 	20.value = <img style="margin:20px 0 0 20px;" src="fileadmin/ 
> flag_en.gif"
> width="21" height="13" border="0" alt="english" />
> 	20.typolink.parameter.data = page:uid
> 	20.typolink.additionalParams = &L=1
> }
>
> Funktioniert auch alles.
> ABER:
> Die deutsche Seite wird eigentlich mit z.B.
> www.domain.de/unsere-philosophie.htm angezeigt.
> Der Code oben erstellt aber www.domain.de/de/unsere-philosophie.htm  
> und
> www.domain.de/en/our-philosophy.htm als Links.
>
> 1. Ist das ein Problem für Suchmaschinen, wenn die Seite mal mit  
> 'de' mal
> ohne zu erreichen ist?
> 2. Wenn ja, wie bekomme ich das 'de' weg. Die Zeile
> '10.typolink.additionalParams = &L=0' auskommentieren hilft leider  
> nicht,
> dann geht der Link auf der englischen Seite nicht mehr. Gibts denn  
> keinen
> Befehl: 10.typolink.subtractiveParams = &L=1 ???
>
>
>
>
> Nebenbei: Ein Stapel neuer t3n-Magazine liegt auf meinem  
> Schreibtisch, werde
> sie zum Stammtisch nächsten Montag mitbringen. Wer es nicht erwarten  
> kann,
> der hole sich sein Exemplar bei mir ab...
>
> Grüsse
> Tobias
>
> _______________________________________________
> TYPO3-UG-Freiburg mailing list
> TYPO3-UG-Freiburg at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-freiburg



More information about the TYPO3-UG-Freiburg mailing list