[TYPO3-UG Dutch] config.language werkt niet?

W. van den Akker listsrv at wilsoft.nl
Fri Jul 22 18:03:35 CEST 2011


Hoi Daniel,

NL locale op de server is ook geinstalleerd.
tt_news doet het wel goed. Alle vertalingen worden daar goed weergegeven
[meer] etc werden
zichtbaar nadat ik destijds de config.language.nl toegevoegd.
Alleen de maanden en dagen blijven engels. Vreemd..

Heb jij trouwens een idee hoe ik in de list-events van de agenda de
maand ervoor krijg?
Nu wordt alleen de dag en de dagnaam weergegeven. In een lijst krijg je
dus verschillende 
1. zaterdag, zonder dat je kan zien welke maand.

gr,
Willem


On Fri, 2011-07-22 at 15:40 +0200, Daniel Doesburg | DOESBURG.BIZ wrote:

> Mmmmm . . .
> 
> ´t Ding zou het gewoon in het Nederlands moeten doen. ´k Gebruik hem 
> zelf ook op een site. Zonder problemen. Netjes "Zondag, Maandag" etc.
> En er zit een Nederlandse vertaling bij in de locallang files.
> Maar daar worden de dagen van de week niet vertaald. Ik vermoed dat die 
> uit het systeem gehaald worden. Dus zou het aan je locale_all kunnen liggen.
> 
> Controleer die nog eens met de Typoscript Object Browser op de 
> betreffende pagina.
> 
> En werkt deze wel voor andere extensies? Doet tt_news bijvoorbeeld het 
> wel goed?
> 
> Met vriendelijke groeten,
> 
> Daniel Doesburg
> 
> 
> 
> 
> 
> W. van den Akker schreef:
> > Hoi Daniel,
> >
> > Vertalingen geladen. Voor news_calender geeft de EM aan... not
> > available.
> > Kan ik dit zelf oplossen? Of heb ik hier een ontwikkelaar van de
> > extention voor
> > nodig?
> >
> > gr,
> > WIllem
> >
> > On Fri, 2011-07-22 at 11:00 +0200, Daniel Doesburg | DOESBURG.BIZ wrote:
> >
> >> Hoi Willem,
> >>
> >> Die uid=1 is alleen van toepassing bij meertaligheid. Het is de uid van
> >> de taalrecord (Alternative Page Language) die op dat moment (dus
> >> conditie die L afvraagt) van toepassing is.
> >>
> >> Apache opnieuw opstarten was niet nodig. Misschien even de cache wissen,
> >> maar verder niet.
> >>
> >> Vertalingen kun je elk moment inlezen in de "Translation handling" van
> >> de EM.
> >>
> >>
> >> Met vriendelijke groeten,
> >>
> >> Daniel Doesburg
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> W. van den Akker schreef:
> >>> Hoi Daniel,
> >>>
> >>> die uid = 1 kwam ik tegen op internet. Maar dat hielp dus ook niet.
> >>> Ik heb de website opnieuw gestart (apache).
> >>> Is dit voldoende? Zo niet ... hoe lees ik de vertalingen opnieuw in?
> >>>
> >>> gr,
> >>> Willem
> >>>
> >>> On Fri, 2011-07-22 at 09:00 +0200, Daniel Doesburg | DOESBURG.BIZ wrote:
> >>>
> >>>> Hoi Willem,
> >>>>
> >>>> Even 2 vragen:
> >>>> 1. Waarom die uid = 1?
> >>>> 2. Heb je na installatie van de extensie opnieuw de vertalingen ingelezen?
> >>>>
> >>>> Met vriendelijke groeten,
> >>>>
> >>>> Daniel Doesburg
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>> W. van den Akker schreef:
> >>>>> Hoi
> >>>>>
> >>>>> Ik heb een website draaien op www.svheerhugowaard.nl
> >>>>> Deze is voorzien van een agenda (news_calender).
> >>>>>
> >>>>> De dagen en maanden staan hier in het engels.
> >>>>> Ik heb al de config.language = nl, config.locale_all = nl_NL en
> >>>>> config.sys_language_uid =1 staan.
> >>>>>
> >>>>> Dit helpt echter niet.
> >>>>>
> >>>>> Waarschijnlijk zie ik nog iets over het hoofd. Maar wat?
> >>>>> Suggesties?
> >>>>>
> >>>>> gr,
> >>>>> Willem
> >>>>>
> >>>>
> >>>> _______________________________________________
> >>>> TYPO3-UG-Dutch mailing list
> >>>> TYPO3-UG-Dutch at lists.typo3.org
> >>>> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
> >>>>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>
> >> _______________________________________________
> >> TYPO3-UG-Dutch mailing list
> >> TYPO3-UG-Dutch at lists.typo3.org
> >> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
> >>
> >
> >
> >
> 
> 
> _______________________________________________
> TYPO3-UG-Dutch mailing list
> TYPO3-UG-Dutch at lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch



-- 
This message has been scanned for viruses and
dangerous content by MailScanner, and is
believed to be clean.



More information about the TYPO3-UG-Dutch mailing list