[TYPO3-UG Dutch] Vreemde tekens bij RSS

Mon Aug 8 11:17:29 CEST 2011

Dag Martijn,

Als het wel lukt via die website lijkt het mij gewoon handiger om die
website te gebruiken.  Bedankt voor de tip trouwens.  Misschien via het
plaatsen van een html-content element op een pagina binnen typo3 kan je zo
je probleem oplossen.

Anderzijds beschikt tt_news ook over zijn rss-feed.  Zeker eens het
uitzoeken waard.

Betreffende de charset-discussie.  TYPO3 raad UTF-8 aan ALS ook je database
in UTF-8 staat.  Anderzijds gebruik ik nog altijd met veel plezier
ISO-8859-1  Ik ken ook designers die zweren bij Latin-1.  Zolang je je
website niet in het arabisch of het chinees dient vertaalt te worden is dat
méér dan voldoende.  Gewoon even googelen op UTF-8 vs ISO-8859-1 geeft je
alvast wat leesvoer hierover. T'is ook niet dat de ene charset noodzakenlijk
"beter" is dan de andere.  T'hangt er wat vanaf waarvoor je site moet
dienen.  ISO-8859-1 begrijpt het euro teken, bij UTF-8 moet dat &_euro;
(zonder _ ) zijn.  Kan best vervelend zijn.  Veranderen op een live website
van charset is sowieso een slecht idee.  Dit is een keuze die je moet maken
voor het aanmaken van je 1ste pagina's.  Dit is trouwens waar voor alle
websites, niet enkel deze die door TYPO3 aangemaakt worden.

Betreffende de "vreemde tekens" in je RSS-feed ligt dat waarschijnlijk aan
de codering (charset) van je feed.  In principe zou het gebruik van dezelfde
charset van je website moeten volstaan om ook je feed correct weer te geven.
't kan ook een ander probleem zijn natuurlijk, t'is wat moeilijk om het zo
te zeggen...

Enfin, succes ermee :-)

Groetjes,
Marijn Depraetere

Op 7 augustus 2011 23:50 schreef Martijn de Vries
<m.devries at mediamere.com>het volgende:

> Beste TYPO3'ers,
>
> Graag zou ik dit topic weer onder de aandacht bij jullie willen brengen. Is
> het mogelijk om deze aparte tekens automatisch te laten vervangen door
> normale en leesbare tekens?
>
> Met deze website kan ik een RSS feed maken:
> https://www.rssinclude.com/my_rssboxes en hier worden de tekens wel
> correct
> weergeven. Uiteraard moet dit ook lukken met een TYPO3 module.
>
> Hebben jullie tips of advies? Graag hoor ik van jullie.
>
> Met vriendelijke groet,
>
> Martijn de Vries
>
>
> Op 22 juli 2011 00:16 schreef Martijn de Vries <m.devries at mediamere.com>
> het
> volgende:
>
> > Beste Marijn,
> >
> > Bedankt voor uw spoedige reactie! Voorheen maakte ik gebruik van de TW
> RSS
> > Feeds extensie. Deze had als mogelijkheid om de codering aan te passen.
> Ook
> > is het mogelijk om UTF-8 toe te wijzen.
> >
> > Adviseert u om de codering UTF-8 aan te houden? Ook bij het aanzetten in
> de
> > TW RSS Feeds op UTF-8 geeft hij de tekens op een aparte wijze weer. Het
> > volledig updaten naar UTF-8 lijkt mij vrij lastig.
> >
> > Op de nieuwspagina wordt enkel 1 nieuwsartikel getoond. De berichten
> worden
> > namelijk getoond op een groot beeldscherm. Is dit ook mogelijk met
> tt_news
> > en met een koppeling uit een RSS feed?
> >
> > Graag hoor ik van u.
> >
> > Met vriendelijke groet,
> >
> > Martijn de Vries
> >
> >
> > Op 18 juli 2011 13:58 schreef Marijn Depraetere <
> > marijn.depraetere at telenet.be> het volgende:
> >
> > > Dag Martijn,
> > >
> > > De charset van de pagina's wordt door TYPO3 zelf ingesteld en zou niets
> > te
> > > maken moeten hebben met je extensie zelf.  Je kan deze aanpassen naar
> > UTF-8
> > > bijvoorbeeld, maar dit houd wel enige risico in.  Een goeie tutorial
> > > hierover kan je hier vinden:
> > >
> > > http://www.typo3-media.com/blog/article/utf8-and-typo3-updated.html
> > >
> > > Persoonlijk zou ik sneller op zoek gaan naar een andere extensie om RSS
> > > feeds te included, eventueel 1tje die samenwerkt met tt_news?  Een
> > extensie
> > > zonder handleiding lijkt me altijd sowieso wat 'buggy'.
> > >
> > > Succes!
> > >
> > > Met vriendelijke groeten,
> > > Marijn Depraetere
> > >
> > > -----Oorspronkelijk bericht-----
> > > Van: typo3-ug-dutch-bounces at lists.typo3.org
> > > [mailto:typo3-ug-dutch-bounces at lists.typo3.org] Namens Martijn de
> Vries
> > > Verzonden: zondag 17 juli 2011 22:23
> > > Aan: TYPO3 Usergroup Dutch
> > > Onderwerp: [TYPO3-UG Dutch] Vreemde tekens bij RSS
> > >
> > > Beste TYPO3'ers,
> > >
> > > Op dit moment ben ik aan het experimenteren met RSS Feeds. Ik maak
> > gebruik
> > > van de SPR RSS extensie:
> > > http://typo3.org/extensions/repository/view/spr_rss/current/. Helaas
> zit
> > > bij
> > > deze extensie geen handleiding.
> > >
> > > Ik zou graag gebruik willen maken van de RSS feeds van NU.nl. Bij het
> > > configureren en bekijken van de nieuwsfeeds kom ik vreemde tekens
> tegen.
> > Op
> > > internet heb ik het een en ander aan research gedaan en schijnt het te
> > > liggen aan het charset.
> > >
> > > Als ik de broncode van mijn website bekijk zie ik het volgende
> > terugkomen:
> > > <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
> > > <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"
> > />
> > >
> > > Volgens mij wordt dit automatisch door de extensie in TYPO3
> gegenereerd.
> > > Kan
> > > dit kloppen? Heeft iemand hier ervaring mee of gebruiken jullie een
> > andere
> > > RSS module?
> > >
> > > Het lijkt mij geweldig als jullie mij op weg willen helpen tot de
> > > oplossing.
> > >
> > > Alvast bedankt en graag hoor ik van jullie.
> > >
> > > Met vriendelijke groet,
> > >
> > > Martijn de Vries
> > > _______________________________________________
> > > TYPO3-UG-Dutch mailing list
> > > TYPO3-UG-Dutch at lists.typo3.org
> > > http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
> > >
> > > _______________________________________________
> > > TYPO3-UG-Dutch mailing list
> > > TYPO3-UG-Dutch at lists.typo3.org
> > > http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
> > >
> > _______________________________________________
> > TYPO3-UG-Dutch mailing list
> > TYPO3-UG-Dutch at lists.typo3.org
> > http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
> >
> _______________________________________________
> TYPO3-UG-Dutch mailing list
> TYPO3-UG-Dutch at lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
>