[TYPO3-UG Dutch] Dubbele <title> - tags : noPageTitle = 2 werkt niet?

Wed Feb 24 00:18:04 CET 2010

Dag allemaal,

TYPO3 4.3.2
PHP 5.2.12
Apache/1.3.34

SEO_basics
RealURL
TemplaVoila

Voor een multilanguage (one-tree concept) multidomain website heb ik, 
onder andere, ook een klein truukje toegepast om een andere sitetitle te 
krijgen dan de 'standaard' TYPO3 title-opbouw.

Dit doe ik door onderstaande config in de setup van mijn root-template 
te zetten:

config.noPageTitle = 2
page.headerData.10 = TEXT
page.headerData.10.field = subtitle // title
page.headerData.10.noTrimWrap = |<title>| - Yadieyadieyoep</title>|

Hierdoor krijg ik dus dergelijke <title>-tags in mijn broncode:

<title>Onze aquariums - Yadieyadieyoep</title>

Werkt allemaal perfect, ware het niet dat de "originele titletag" ook 
nog aanwezig is, en niet alleen als tag, maar ook nog es als meta-tag. 
Bijvoorbeeld:

<head>

<title>Onze aquariums - Yadieyadieyoep</title>
<title>Onze aquariums</title>
<meta name="title" content="Onze aquariums" />

</head>

Iets teveel van het goede dus.  Nochtans zegt de TSRef dat 
config.noPageTitle = 2 de <title>-tag die TYPO3 genereerd volledig uit 
de output zou moeten wissen, maar dat doettie dus niet.

Wat zie ik over het hoofd?

Alvast bedankt,
Marijn