[TYPO3-UG Dutch] Powermail naar Nederlands zetten

[Arjan D]

Hey Pim,

Ik heb precies dezelfde installatie als jou.
Echter met het enige verschil dat het Nederlands dus niet werkt.
Ik heb de site draaien op een local server hier op mijn computer dus kan
geen link posten.
Dit is mijn eerste site met Typo3 en hij is bijna af. Daarna moet ik hem
draaiend proberen
te krijgen op een webserver. Hoop dat dit niet te ingewikkeld is :)

Als het allemaal gelukt is zal ik even een link posten en kunnen we er even
naar kijken.
Tot die tijd laat ik hem maar even op Engels staan.

Groeten,

Arjan



2009/5/19 Pim Broens - Redkiwi <broens at redkiwi.nl>

> Hey Arjan en Jacco,
>
> Ik heb een 4.2.6 installatie met powermail 1.4.14 draaien (laatste versie)
> volgende local gegevens:
> config.language = nl
> config.locale_all = Dutch
> en het nederlandse taalpack geinstalleerd voor powermail. Daarna komen er
> eigenlijk verdomd weinig settings bij kijken. Als de engelse versie werkt
> met de javascript validatie zou de nederlandse ook moeten werken.
>
> Ik heb wel eens problemen gehad met bijvoorbeeld jQuery en of andere
> javascript libraries, en ik liep tegen een probleem op van de sourceopt
> extensie in combinatie met powermail. Wellicht dat daar iets ligt?
>
> Heb je anders een link van het form, kunnen we daar even kijken.
>
> succes!
>
> groeten,
>
> Pim Broens
>
> ________________________________
>
> Van: typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de namens Arjan D
> Verzonden: di 19-5-2009 13:10
> Aan: TYPO3 Usergroup Dutch
> Onderwerp: Re: [TYPO3-UG Dutch] Powermail naar Nederlands zetten
>
>
>
> Ik weet het ook niet op te lossen.
> http://lists.netfielders.de/pipermail/typo3-ug-dutch/2009-March/010646.html
>
> Dit is idd hetzelfde probleem als wat ik heb.
> Kan het wel op Engels laten staan alleen vind ik dat een beetje raar staan
> op een Nederlandse site.
> Misschien dat Pim een oplossing weet? Ik zie bij sites waar hij aan heeft
> gewerkt de regeltjes wel in
> het Nederlands verschijnen :-)
> Greetz Arjan
> 2009/5/17 Jacco van der Post <jacco at id-internetservices.com>
>
> > als ik nu op
> >
> >> verzenden klik zonder dat
> >> ik wat heb ingevuld krijg ik een vervolg pagina met deze regels:
> >>  *Er zijn een aantal fouten:
> >> *
> >>
> >>   - *Dit veld moet worden ingevuld: Naam:*
> >>   - *Dit veld moet worden ingevuld: E-mail:*
> >>   - *Dit veld moet worden ingevuld: Bericht:*
> >>   - *Dit veld moet worden ingevuld: Test:*
> >>
> >> Het is dus wel Nederlands geworden maar hij laat het niet zo zien als op
> >> de
> >> Engelse manier.
> >>
> >
> > Hoi
> >
> > Ik heb dit ook wel eens gehad op een bepaalde server. De validatie doet
> >  het dan niet met javascript. Je moet in ieder geval altijd uitkijken of
> de
> > gebruikte javascript bibliotheek niet botst met een andere uit een andere
> > extensie, bijv. mootools vs prototype. Je kunt tegenwoordig in de
> >  constanten van Powermail kiezen welke je wilt gebruiken. Gebruik je
> > meerdere extensies die Mootools nodig hebben, dan is het handig om even
> de
> > extensie T3 Mootools te installen en de handleiding ervan te lezen.
> >
> > Een tijd geleden liep ik er ook tegenaan (zonder js biebs conflicten),
> > alleen bij nederlands ook... ik heb het toen niet weten op te lossen,
> vond
> > het toen niet belangrijk genoeg om er heel veel tijd in steken...
> >
> http://lists.netfielders.de/pipermail/typo3-ug-dutch/2009-March/010646.html
> >
> >
> >
> > --
> >
> > Met vriendelijke groet,
> >
> > Jacco van der Post
> > www.id-internetservices.com
> >
> > _______________________________________________
> > TYPO3-UG-Dutch mailing list
> > TYPO3-UG-Dutch at lists.netfielders.de
> > http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
> >
> _______________________________________________
> TYPO3-UG-Dutch mailing list
> TYPO3-UG-Dutch at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
>
>
>
> _______________________________________________
> TYPO3-UG-Dutch mailing list
> TYPO3-UG-Dutch at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
>