[TYPO3-UG Dutch] Powermail naar Nederlands zetten

[Jigal van Hemert]

'k Heb af en toe het idee of mailtjes helemaal niet op de lijst
aankomen...

> Een tijdje geleden hadden we het erover dat ik geen Nederlandse
validatie
> regeltjes kreeg bij het formulier.
> Nu ik de site online heb staan kan ik je een link geven van het
formulier
> waar je toen om vroeg.
> http://www.marbloem.nl/Dummy/index.php?id=2
> Echter nu krijg ik ook een javascript error erbij die ik lokaal niet
had?
> (iets met prototype.js)
> Nu werkt de engelse javascript validatie dus ook niet meer zoals het
moet.

Vuurvosje geeft deze foutmelding:

Fout: missing ] after element list
Bronbestand: http://www.marbloem.nl/Dummy/index.php?id=2&type=3131 Regel:
250, Kolom: 116
Broncode:
 ['validate-digits', 'Gebruik alleen cijfers in dit veld. Vermijd spaties
en andere karakters zoals punten en komma's.', function(v) {

> Ik las dat dit iets met mootools te maken kon hebben ofzo?
> Jij enig idee?

Het is gewoon een incorrecte string in de Nederlandse vertaling: een
apostrof (dus in NL een single quote) is in Javascript vaak gebruikt als
quote van teksten...

Nogmaals m'n fix:

powermailJS.10.subparts.VALIDATE_DIGITS.value = Gebruik alleen cijfers in
dit veld. Vermijd spaties en andere karakters zoals punten en komma\'s.


-- 
Jigal van Hemert.