[TYPO3-UG Dutch] Probleem met L parameter bij url taalkeuze

[Paul Maas]

Beste Mensen,
 
Op een website heb ik twee talen standaard Engels en als tweede taal Nederlands.
 
Nou heb ik mijn typoscript setup onderstaande code staan:
 
[globalVar = GP:L = 0]
config.sys_language_uid = 0
config.language = en
config.locale_all = en_EN
config.htmlTag_langKey = en
 
[globalVar = GP:L = 2]
config.sys_language_uid = 1
config.language = nl
config.locale_all = nl_NL
config.htmlTag_langKey = nl
[global]

Tevens heb ik in mijn template een verwijzing naar de language selector via:
 
temp.taal = PHP_SCRIPT
temp.taal {
   file = fileadmin/languages/languageselect.php
}
subparts.taaldiv< temp.taal

Bovenin mijn pagina verschijnen keurig netjes mijn vlaggetjes en als ik erop klikt veranderen ook alle menuitems + teksten etc mee naar de juiste taal. 

Nou het probleem wat zich voordoet:
Stel je komt binnen op de website ( hij staat dan op Engels). Vervolgens klik ik nou op het Nederlandse vlaggetje en ik zie dat de menuknoppen allemaal netjes Nederlands worden en de bijbehorende teksten ook. De url wordt dan ook index.php?id=48&L=0 / index.php?id=48&L=1 afhankelijk van de gekozen taal.

Nu klik ik op een willekeurige nederlandse menubutton alleen dan springt alles weer terug naar engels. In de url staat vervolgens ook geen L parameter meer. Ik heb het idee dat ik ergens moet instellen dat er telkens een L parameter wordt meegegeven in de url zodat de juiste taal weergegeven kan worden. Of ik nou op de Nederlandse of Engelse taal sta, de id's van de pagina's blijven hetzelfde.

Kent iemand dit probleem, of nog liever de oplossing?