[TYPO3-UG Dutch] UTF8
Marijn Depraetere
marijn.depraetere at telenet.be
Tue Aug 5 14:34:37 CEST 2008
Goeie tip!
Rik Willems - Actiview schreef:
> Hetzelfde geldt voor het verhuizen van een database, wat ik laatst heb
> moeten doen. Na de verhuizing waren ook alle characters veranderd van ' "
> etc naar ?. Wat daarbij hielp was het apart exporteren van de database
> structuur en de data. In de nieuwe omgeving eerst de structuur importeren
> en vervolgens alle tabellen op utf8 zetten. Vervolgens de data er in gooien
> en het liep prima.
>
> Groeten, Rik
>
> On Tue, 05 Aug 2008 10:39:41 +0200, "H. Hahn" <h.hahn at hahn-informatica.nl>
> wrote:
>
>> Mijn eerste Typo3-website was voor een orthodox-Joodse school. Hoewel ze
>> het biuet vroegen, heb ik voor alle zekerheid vanaf het begin UTF8
>> gebruikt. Voor enkele Hebreewse woorden heb ik wat voorzorgsmaatregelen
>> getroffen (die achteraf nauwelijks nodig bleken).
>>
>> Wel heb ik de volgende ervaring opgedaan:
>>
>> 1. Houd PhpMyAdmin in de gaten! Zodra je daar iets in een databaseveld
>> wijzigt, kunnen problemen met UTF8 optreden. Zolang ik zorgvuldig
>> vermeed om in PhpMyAdmin iets te wijzigen, ging alles goed.
>>
>> 2. Inderdaad staat MySQL default op "latin1-swedish". Als je echter
>> *voor* het configureren van Typo3 de charset en de collatie van de
>> (lege) database op bijv. "utf8-general-ci" zet, dan nemen bij het
>> configureren van Typo3 en het aanmaken van de tabellen alle tabellen
>> deze instelling automatisch over.
>> Ik verbaas me erover dat je in de configuratie va T3 wel een charset
>> moet opgeven, maar dat T3 bij het aanmaken van de databasetabellen niets
>> mee doet! Je zou toch mogen verwachten dat het script waarmee de
>> db-tabellen worden aangemaakt, zodanig is opgezet dat de charset en de
>> collatie als parameters vanuit de configuratie worden meegenomen. Maar
>> niet dus.
>>
>> H. Hahn
>>
>>> Tsja, de database zelf is zoals meestal default latin_swedish (geloof
>>> ik). In elk geval niet UTF8. MySQL praat het verder wel.
>>> # MySQL charset: UTF-8 Unicode (utf8)
>>> # MySQL connection collation: utf8_unicode_ci
>>> Wat ik niet begrijp is dat wat ik in de BE zie en tiep niet goed wordt
>>> gevoed aan de database. Mijn wordpress en textpattern databases zijn
>>> hetzelfde van opbouw en die hebben geen moeite met 100% UTF8.
>>>
>>>
>> _______________________________________________
>> TYPO3-UG-dutch mailing list
>> TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
>>
>
> _______________________________________________
> TYPO3-UG-dutch mailing list
> TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
>
>
>
More information about the TYPO3-UG-dutch
mailing list