[TYPO3-UG Dutch] Ve_guestbook vraag

Tue Mar 13 15:35:28 CET 2007

Hoi Roelof,

Probeer eens in eerste instantie:

config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 0
config.language = Nederlands
config.locale_all = nl_NL

toe te voegen aan je setup veld.
Als het goed is, wordt al je tekst hiermee standaard nederlands.

### WARNING ###
En als dat niet werkt dan kan je, maar liever niet, tenzij anders niet
mogelijk is.
Je extensie files: 

locallang.php
locallang_db.php
locallang_tca.php

kunnen aanpassen door de de text "default" in "en" te veranderen en door
"nl" in "default" te veranderen.
Maar wees hier uiterst voorzichtig mee, 1 typ foutje en niets doet het
meer. 
### WARNING ###

Gr.

Melvin

-----Oorspronkelijk bericht-----
Van: typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de
[mailto:typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de]Namens Roelof Wobben
Verzonden: dinsdag 13 maart 2007 14:49
Aan: typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de
Onderwerp: Re: [TYPO3-UG Dutch] Ve_guestbook vraag

Hoi Melvin,

Een vraagje nog. Weet je ook welke file ik moet veranderen om de tekst
in 
het Nederlands te krijgen ??

Groetjes,

Roelof

>From: "Roelof Wobben" <rwobben at hotmail.com>
>Reply-To: TYPO3 Usergroup Dutch <typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de>
>To: typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de
>Subject: Re: [TYPO3-UG Dutch] Ve_guestbook vraag
>Date: Tue, 13 Mar 2007 11:09:56 +0000
>
>Hoi Melvin,
>
>Het geeft niet hoor als ik even op een antwoord moet wachten.
>ben een particulier dus kost me geen geld en levert me dus ook geen
geld 
>op.
>Veel plezier en geniet van het mooie weer.
>
>Groetjes,
>
>Roelof
>
> >From: Melvin Struiksma <melvin.struiksma at omaha.nl>
> >Reply-To: TYPO3 Usergroup Dutch <typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de>
> >To: TYPO3 Usergroup Dutch <typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de>
> >Subject: Re: [TYPO3-UG Dutch] Ve_guestbook vraag
> >Date: Tue, 13 Mar 2007 12:03:02 +0100
> >
> >hehe... bofkont,
> >
> >geniet ervan kerel.
> >
> >Tot de volgende keer.
> >
> >Gr.
> >
> >Melvin.
> >
> >-----Oorspronkelijk bericht-----
> >Van: typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de
> >[mailto:typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de]Namens Maarten
> >Mandemaker
> >Verzonden: dinsdag 13 maart 2007 12:02
> >Aan: 'TYPO3 Usergroup Dutch'
> >Onderwerp: Re: [TYPO3-UG Dutch] Ve_guestbook vraag
> >
> >
> >Jah inderdaad.. kon lekker met mijn raampje stukje open rijden
(Limburg
> >he;))
> >
> >Maar ik hou het denk ik nu ook voor gezien voor vandaag.
> >
> >Grt. Maarten
> >
> >
> >
> >-----Oorspronkelijk bericht-----
> >Van: typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de
> >[mailto:typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de] Namens Melvin
> >Struiksma
> >Verzonden: dinsdag 13 maart 2007 11:57
> >Aan: TYPO3 Usergroup Dutch
> >Onderwerp: Re: [TYPO3-UG Dutch] Ve_guestbook vraag
> >
> >Ga naar buiten Maarten, het is lkkr weer!!!
> >
> >Verslaafde :)) hahaha
> >
> >-----Oorspronkelijk bericht-----
> >Van: typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de
> >[mailto:typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de]Namens Maarten
> >Mandemaker
> >Verzonden: dinsdag 13 maart 2007 11:55
> >Aan: 'TYPO3 Usergroup Dutch'
> >Onderwerp: Re: [TYPO3-UG Dutch] Ve_guestbook vraag
> >
> >
> >Sorry, tis mijn vrije dag en ik moest ff op en neer naar het
station;)
> >
> >In de extensie vind je een template.. (.tmpl of .html) deze zorgt
voor
> >het
> >uiterlijk van het gastenboek. Als je deze bewerkt, of je maakt een
> >nieuwe
> >template, dan moet je deze laden in het flexform waar je net ook je
> >startpunt hebt gedefineerd.
> >
> >Grt. Maarten
> >
> >-----Oorspronkelijk bericht-----
> >Van: typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de
> >[mailto:typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de] Namens Roelof
> >Wobben
> >Verzonden: dinsdag 13 maart 2007 11:17
> >Aan: typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de
> >Onderwerp: Re: [TYPO3-UG Dutch] Ve_guestbook vraag
> >
> >
> >Oke,
> >
> >Even voor de duidelijkheid.
> >Welke template bedoel je en hoe laad ik die opnieuw in de plugin.
> >
> >Sorry voor zoveel vragen maar ik ben een echte beginnner en ik heb
> >blijkbaar
> >
> >nog een hoop te leren.
> >
> >Groetjes,
> >
> >Roelof
> >
> >
> > >From: "Maarten Mandemaker" <maartenmandemaker at gmail.com>
> > >Reply-To: TYPO3 Usergroup Dutch
<typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de>
> > >To: "'TYPO3 Usergroup Dutch'" <typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de>
> > >Subject: Re: [TYPO3-UG Dutch] Ve_guestbook vraag
> > >Date: Tue, 13 Mar 2007 10:59:28 +0100
> > >
> > >Volgens mij kun je ze niet verbergen, ik heb dit opgelost door je
> >gewoon
> > >uit
> > >de template te halen..
> > >
> > >Tip: Mocht je de template gaan veranderen dan zul je bij deze
extensie
> > >altijd de template opnieuw in de plugin moeten laden, dan het cache
> >wissen
> > >en dan frontend kijken. Als je de template niet opnieuw laad in het
> > >flexform
> > >zal hij de oude pakken.
> > >
> > >Grt. Maarten
> > >
> > >-----Oorspronkelijk bericht-----
> > >Van: typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de
> > >[mailto:typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de] Namens Roelof
> >Wobben
> > >Verzonden: dinsdag 13 maart 2007 10:57
> > >Aan: typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de
> > >Onderwerp: Re: [TYPO3-UG Dutch] Ve_guestbook vraag
> > >
> > >Ik verdenk het vinkje website validation ervan, maar het werkt nu
:)
> > >Kun je ook velden veranderen zoals place en website vindt ik niet
echt
> > >nodig.
> > >
> > >Roelof
> > >
> > > >From: Pascal Cramer <pascal at spambegone.roguesheep.nl>
> > > >Reply-To: TYPO3 Usergroup Dutch
<typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de>
> > > >To: typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de
> > > >Subject: Re: [TYPO3-UG Dutch] Ve_guestbook vraag
> > > >Date: Tue, 13 Mar 2007 10:38:18 +0100
> > > >
> > > >Nee, wat hier staat is precies andersom van wat ik bedoel :)
> > > >
> > > >Dus wellicht _moet_ je op de schrijven pagina het startpunt
kiezen en
> >is
> > > >het op
> > > >het overzicht optioneel (zonder startpunt kijk typo3 op zijn
eigen
> > >pagina)
> > > >Het startpunt op beide pagina's zetten zou het dus ook moeten
> >oplossen.
> > > >
> > > >Pascal
> > > >
> > > >Maarten Mandemaker wrote:
> > > > > Uhh.. staat dat er dan niet?
> > > > >
> > > > > " Op de pagina lezen heb je als startpunt pagina schrijven
> >gekozen. "
> > > > >
> > > > > Grt. Maarten
> > > > >
> > > > > -----Oorspronkelijk bericht-----
> > > > > Van: typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de
> > > > > [mailto:typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de] Namens
Pascal
> > > >Cramer
> > > > > Verzonden: dinsdag 13 maart 2007 10:13
> > > > > Aan: typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de
> > > > > Onderwerp: Re: [TYPO3-UG Dutch] Ve_guestbook vraag
> > > > >
> > > > > Nee andersom, op 'pagina schrijven' (formulier) het
> >'Startingpoint'
> > > >zetten
> > > > > en
> > > > > niet op de overzichtspagina.
> > > > > Dat werkt iig bij mij.
> > > > >
> > > > > Pascal
> > > > >
> > > > > Maarten Mandemaker wrote:
> > > > >> Oke even checken:
> > > > >>
> > > > >> Pagina lezen: je hebt hier gewoon je gastenboek staan
> > > > >> Pagina schrijven: je hebt hier je formulier.
> > > > >>
> > > > >> Als je een berichtje toevoegt in je gastenboek d.m.v. de
pagina
> > > >schrijven
> > > > >> dan verschijnt dit berichtje in de backend op de pagina
> >schrijven.
> > > > >>
> > > > >> Op de pagina lezen heb je als startpunt pagina schrijven
gekozen.
> > > > >>
> > > > >> Klopt dit allemaal?
> > > > >>
> > > > >> Grt. Maarten
> > > > >>
> > > > >> -----Oorspronkelijk bericht-----
> > > > >> Van: typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de
> > > > >> [mailto:typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de] Namens
> >Roelof
> > > >Wobben
> > > > >> Verzonden: dinsdag 13 maart 2007 9:39
> > > > >> Aan: typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de
> > > > >> Onderwerp: Re: [TYPO3-UG Dutch] Ve_guestbook vraag
> > > > >>
> > > > >> Oke,
> > > > >>
> > > > >> Ik zal die writer even opzoeken, maar ik heb gedaan wat je
zei,
> >maar
> > > >nog
> > > > >> steeds dezelfde foutmelding.
> > > > >>
> > > > >> Groetjes,
> > > > >>
> > > > >> Roelof
> > > > >>
> > > > >>
> > > > >>
> > > > >>> From: "Maarten Mandemaker" <maartenmandemaker at gmail.com>
> > > > >>> Reply-To: TYPO3 Usergroup Dutch
> > ><typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de>
> > > > >>> To: "'TYPO3 Usergroup Dutch'"
> ><typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de>
> > > > >>> Subject: Re: [TYPO3-UG Dutch] Ve_guestbook vraag
> > > > >>> Date: Tue, 13 Mar 2007 09:35:36 +0100
> > > > >>>
> > > > >>> Je kunt de manual ook gewoon handmatig openen als je
openoffice
> > >writer
> > > > > even
> > > > >>> installeert. Maar ik weet bijna zeker dat als je op de
"lezen
> > >pagina"
> > > >als
> > > > >>> startpunt "form pagina" kiest het wel werkt.
> > > > >>>
> > > > >>> Grt. Maarten
> > > > >>>
> > > > >>> -----Oorspronkelijk bericht-----
> > > > >>> Van: typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de
> > > > >>> [mailto:typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de] Namens
> >Roelof
> > > >Wobben
> > > > >>> Verzonden: dinsdag 13 maart 2007 9:33
> > > > >>> Aan: typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de
> > > > >>> Onderwerp: Re: [TYPO3-UG Dutch] Ve_guestbook vraag
> > > > >>>
> > > > >>> Geen idee,
> > > > >>>
> > > > >>> De manual is niet te bereiken op typo3.org dus ik kan even
niks
> > > >nakijken.
> > > > >>> Maar ik ga wel even kijken of ik dit kan veranderen.
> > > > >>>
> > > > >>> Groetjes,
> > > > >>>
> > > > >>> Roelof
> > > > >>>
> > > > >>>
> > > > >>>
> > > > >>>> From: "Maarten Mandemaker" <maartenmandemaker at gmail.com>
> > > > >>>> Reply-To: TYPO3 Usergroup Dutch
> > ><typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de>
> > > > >>>> To: "'TYPO3 Usergroup Dutch'"
> ><typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de>
> > > > >>>> Subject: Re: [TYPO3-UG Dutch] Ve_guestbook vraag
> > > > >>>> Date: Tue, 13 Mar 2007 09:31:10 +0100
> > > > >>>>
> > > > >>>> Is het niet zo dat het gastenboek de entries opslaat op de
> >pagina
> > >van
> > > > > het
> > > > >>>> form? En dat bij lezen dus de formpagina het startpunt moet
> >zijn?
> > > > >>>>
> > > > >>>> -----Oorspronkelijk bericht-----
> > > > >>>> Van: typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de
> > > > >>>> [mailto:typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de] Namens
> >Roelof
> > > > > Wobben
> > > > >>>> Verzonden: dinsdag 13 maart 2007 9:23
> > > > >>>> Aan: typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de
> > > > >>>> Onderwerp: [TYPO3-UG Dutch] Ve_guestbook vraag
> > > > >>>>
> > > > >>>> Hoi,
> > > > >>>>
> > > > >>>> Ik heb de volgende tree :
> > > > >>>>
> > > > >>>> Rootpage
> > > > >>>> ----- gastenboek
> > > > >>>> ------- schrijven
> > > > >>>> ------- lezen
> > > > >>>>
> > > > >>>> lezen heb ik als volgt ingesteld :
> > > > >>>>
> > > > >>>> What to display  : list
> > > > >>>> Starting point : Lezen
> > > > >>>> Limit  : 5
> > > > >>>> Order by : creation day
> > > > >>>> Ascending of decending : Descending
> > > > >>>>
> > > > >>>> Schrijven heb ik al volgt ingesteld :
> > > > >>>>
> > > > >>>> What to display : form
> > > > >>>> Starting point : lezen
> > > > >>>> Target place after submitting : lezen
> > > > >>>> en de twee validation aangeclickt.
> > > > >>>>
> > > > >>>> Maar als ik nu wat invul , gaat hij naar de lezen pagina en
> >geeft
> > >hij
> > > > > aan
> > > > >>>> dat er geen entry is in het gastenboek.
> > > > >>>>
> > > > >>>> Wat doe ik nu fout ?
> > > > >>>>
> > > > >>>> Roelof
> > > > >>>>
> > > > >>>>
> >_________________________________________________________________
> > > > >>>> Windows Live Mail: Kies je eigen kleur, indeling en
contacten!
> > > > >>>>
> >
>http://imagine-windowslive.com/mail/launch/default.aspx?Locale=nl-nl
> > > > >>>>
> > > > >>>> _______________________________________________
> > > > >>>> TYPO3-UG-dutch mailing list
> > > > >>>> TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
> > > > >>>>
> >http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
> > > > >>>>
> > > > >>>> _______________________________________________
> > > > >>>> TYPO3-UG-dutch mailing list
> > > > >>>> TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
> > > > >>>>
> >http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
> > > > >>>
> >_________________________________________________________________
> > > > >>> Profiteer van de nieuwe, fantastische voordelen van Live
Mail!
> > > > >>>
> >http://imagine-windowslive.com/mail/launch/default.aspx?Locale=nl-nl
> > > > >>>
> > > > >>> _______________________________________________
> > > > >>> TYPO3-UG-dutch mailing list
> > > > >>> TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
> > > > >>>
> >http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
> > > > >>>
> > > > >>> _______________________________________________
> > > > >>> TYPO3-UG-dutch mailing list
> > > > >>> TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
> > > > >>>
> >http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
> > > > >>
_________________________________________________________________
> > > > >> Nieuw: Live Mail. Mis het niet en profiteer direct van de
> >voordelen!
> > > > >>
> >http://imagine-windowslive.com/mail/launch/default.aspx?Locale=nl-nl
> > > > >>
> > > > >> _______________________________________________
> > > > >> TYPO3-UG-dutch mailing list
> > > > >> TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
> > > > >>
> >http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
> > > > >>
> > > > > _______________________________________________
> > > > > TYPO3-UG-dutch mailing list
> > > > > TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
> > > > >
> >http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
> > > > >
> > > >_______________________________________________
> > > >TYPO3-UG-dutch mailing list
> > > >TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
> > >
>http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
> > >
> > >_________________________________________________________________
> > >De makers van Hotmail hebben groot nieuws! Meer weten? Klik hier!
> >
>http://imagine-windowslive.com/mail/launch/default.aspx?Locale=nl-nl
> > >
> > >_______________________________________________
> > >TYPO3-UG-dutch mailing list
> > >TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
> > >http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
> > >
> > >_______________________________________________
> > >TYPO3-UG-dutch mailing list
> > >TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
> > >http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
> >
> >_________________________________________________________________
> >Veilig & gerust mailen met de verbeterde antivirusscan van Live Mail!
> >http://imagine-windowslive.com/mail/launch/default.aspx?Locale=nl-nl
> >
> >_______________________________________________
> >TYPO3-UG-dutch mailing list
> >TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
> >http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
> >
> >_______________________________________________
> >TYPO3-UG-dutch mailing list
> >TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
> >http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
> >_______________________________________________
> >TYPO3-UG-dutch mailing list
> >TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
> >http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
> >
> >_______________________________________________
> >TYPO3-UG-dutch mailing list
> >TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
> >http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
> >_______________________________________________
> >TYPO3-UG-dutch mailing list
> >TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
> >http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
>
>_________________________________________________________________
>Geef jouw Hotmail kleur met Windows Live Mail! Stap nu over!
>http://imagine-windowslive.com/mail/launch/default.aspx?Locale=nl-nl
>
>_______________________________________________
>TYPO3-UG-dutch mailing list
>TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
>http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch

_________________________________________________________________
Veilig & gerust mailen met de verbeterde antivirusscan van Live Mail! 
http://imagine-windowslive.com/mail/launch/default.aspx?Locale=nl-nl

_______________________________________________
TYPO3-UG-dutch mailing list
TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch