[TYPO3-UG Dutch] default taal op nederlands zetten

Daniel Doesburg [netcreators] daniel at netcreators.com
Tue Aug 14 14:07:41 CEST 2007


Dit antwoord is nog bedroevender.

Ik durf het niet zeggen.
De informatie die je meestuurt is te weinig om iets zinnigs te kunnen 
zeggen.
Bovendien ken ik de extensie die je gebruikt niet.

OK een poging dan:
Zo te zie heb je de typoscript deskundig ergens gekopieerd. Was dat van 
een engelse site?

Heb je al eens de constantseditor op deze extensie losgelaten? Ik zie 
bijvoorbeeld een constante defaultLanguageISOCode die standaard op EN 
staat. Nu weet ik niet wat de functie is van deze constante, maar het 
zou de moeite waard zijn om daar eens wat anders achter te zetten.

Succes.

Met vriendelijke groeten,

Daniel Doesburg
--
Word jij mijn collega bij Netcreators?
http://www.netcreators.com/bedrijf/vacatures/



Nico Potvin schreef:
> Bedankt daniel,
> 
> default is inderdaad default, en de bE moet niet vertaald worden ofzo, 
> ik wil enkel de talen op mijn site in volgende volgorde:
> 
> 0 = nederlands ( in be als default weergegeven)
> 1 = french
> 2 = english
> 
> Alles is al in de default in het nederlands gezet.
> 
> ik gebruik sr_language menu om de taal te kiezen, maar deze blijft 
> English weergeven in de lijst terwijl ik eigenlijk nederlands wil voor 
> mijn eerste(default keuze)
> 
> hier heb je allezins mijn ts en constants settings
> 
> ts:
> #languages
> 
> config.linkVars = L
> 
> config.sys_language_uid = 0
> config.language = nl
> config.locale_all = nl_NL
> 
> [global]
> 
> constants:
> ### CONSTANTS FOR LANGUAGE MENU
> 
> plugin.tx_srlanguagemenu_pi1.showCurrent = 1
> plugin.tx_srlanguagemenu_pi1.showInactive = 1
> plugin.tx_srlanguagemenu_pi1.useSysLanguageTitle = 0
> plugin.tx_srlanguagemenu_pi1.useSelfLanguageTitle = 1
> plugin.tx_srlanguagemenu_pi1.file.templateFile = 
> fileadmin/extension_templates/tx_srlanguagemenu_pi1_template.html
> 
> 
> een idee?
> 
> groeten
> 
> 
> 
> On 14 Aug 2007, at 13:21, Daniel Doesburg [netcreators] wrote:
> 
>> Hoi Nico,
>>
>> Een weinig hoopvol antwoord, vrees ik.
>> default = default
>>
>> Dat houdt in dat je daar in kunt voeren wat je wilt.
>> En dat je het kunt noemen zoals je wilt.
>>
>> Noem het Nederlands, het blijft default
>> Geef er uitsluitend chinees in, het blijft default
>>
>> Met andere woorden, als jouw default taal engels moet worden zul je alle
>> bestaande default tekst moeten vertalen naar engels.
>>
>> En wat hierboven staat voor de default geldt net zo voor taal 1 en 2 en
>> 3 . . .
>>
>> Dus als 1 geen engels, maar nederlands moet worden moet je alle tekst
>> vertalen
>> Echter kun je met wat getruc de talen 1 en 2 laten vervallen en 3 en 4
>> aanmaken. Maar of dat echt veel oplevert in jouw geval betwijfel ik.
>>
>> Met vriendelijke groeten,
>>
>> Daniel Doesburg
>> -- 
>> Word jij mijn collega bij Netcreators?
>> http://www.netcreators.com/bedrijf/vacatures/
>>
>>
>> Nico Potvin schreef:
>>> iemand een idee,
>>>
>>> want ik vind het echt niet
>>>
>>> groeten
>>>
>>> nico
>>>
>>>
>>> On 10 Aug 2007, at 14:31, Nico Potvin wrote:
>>>
>>>>
>>>> Hallo,
>>>>
>>>> Ik heb een typo3 site in 4.1.2 en die zal volgende talen gebruiken:
>>>>
>>>> default: NL, nederlands
>>>> 1: frans
>>>> 2 engels
>>>>
>>>> op dit moment is de volgorde
>>>>
>>>> default: engels
>>>> 1: nederlands
>>>> 2 frans
>>>>
>>>> hoe kan ik mijn default taal aanpassen?
>>>>
>>>> groeten
>>>>
>>>> nicoo
>>>>
>>>> -- 
>>>> Nico Potvin
>>>>
>>>> KAN Design
>>>> Antwerpen - Belgium
>>>> Phone: +32 (0)3 203 41 69
>>>> Fax: +32 (0)3 225 14 05
>>>> E-mail: nico.potvin at kandesign.com
>>>> http://www.kandesign.com
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> TYPO3-UG-dutch mailing list
>>>> TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
>>>
>>> -- 
>>> Nico Potvin
>>>
>>> KAN Design
>>> Antwerpen - Belgium
>>> Phone: +32 (0)3 203 41 69
>>> Fax: +32 (0)3 225 14 05
>>> E-mail: nico.potvin at kandesign.com
>>> http://www.kandesign.com
>>>
>>>
>>>
>>>
>> _______________________________________________
>> TYPO3-UG-dutch mailing list
>> TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
> 
> -- 
> Nico Potvin
> 
> KAN Design
> Antwerpen - Belgium
> Phone: +32 (0)3 203 41 69
> Fax: +32 (0)3 225 14 05
> E-mail: nico.potvin at kandesign.com
> http://www.kandesign.com
> 
> 
> 
> 


More information about the TYPO3-UG-dutch mailing list