[TYPO3-UG Dutch] tt_news niet volledig in Nederlands?

[Frank Sonck]

We hebben tot nu dit staan. Maar dat geeft nog steeds "hrs"

# defining the default language
config.sys_language_uid = 2
config.language = nl
config.locale_all = nl_NL
# this line by F
config.locale_all = nl_NL.ISO-8859-1

# Setting up the language variable "L" to be passed along with links
config.linkVars = L

# Dutch language, sys_language.uid = 2
[globalVar = GP:L = 2]
config.sys_language_uid = 2
config.language = nl
config.locale_all = nl_NL
[global]


----- Original Message ----- 
From: "Jos Schipper [Netcreators]" <jos at netcreators.nl>
Newsgroups: typo3.ug.dutch
To: "TYPO3 Usergroup Dutch" <typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de>
Sent: Monday, June 12, 2006 3:21 PM
Subject: Re: [TYPO3-UG Dutch] tt_news niet volledig in Nederlands?


> Hallo Frank,
>
> misschien handig om dan ook ergens hetvolgende op te geven.
>
> config {
>    language = nl
>    locale_all = nl_NL
>    locale_all = nl_NL.ISO-8859-1
> }
>
> Als het goed is zal die nu uit de locallang de NL vertaling pakken.
>
> Wat overigens ook een oplossing kan zijn (maar dat hoeft niet in dit
> geval) is het volgende:
> plugin.tt_news {
>          _LOCAL_LANG.default {
>            textCat = Onderwerp
>               }
> }
>
> Groeten,
> Jos
>
> Frank wrote:
>> Beste Jos,
>>
>> Er blijven toch nog andere probleempjes. In Single view krijg je markers
>> als:
>>
>> 12 juni 2006 11:48 Leeftijd: 3 hrs
>> Categorie: muziek
>>
>> Die "hrs" moeten natuurlijk "uur" worden. En "Categorie:" wil ik 
>> veranderen
>> in "Onderwerp:"
>>
>> Weet jij waar ik dat allemaal verander?
>>
>> Alvast bedankt.
>> Frank
>>
>> "Jos Schipper [Netcreators]" <jos at netcreators.nl> schreef in bericht
>> news:mailman.3201.1150109173.17090.typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de...
>>
>>> Hallo Frank,
>>>
>>> misschien dat het volgende helpt.
>>> Zet in het stukje van je globalvars (van het NL gedeelte) het volgende:
>>> plugin.tt_news {
>>>    displaySingle.date_stdWrap.strftime = %e %B %Y
>>>    displayList.date_stdWrap.strftime = %e %B %Y
>>>    displayLatest.date_stdWrap.strftime = %e %B %Y
>>> }
>>>
>>> Met vriendelijke groet,
>>> Jos
>>>
>>> Frank wrote:
>>>
>>>> Dag allemaal,
>>>>
>>>> Op mijn nieuwspagina krijg ik tt_news mooi in het Nederlands behalve 
>>>> één
>>>> stuk, de datum is deels (. of) in het Engels: maandag 12. of juni
>>>> Weet iemand waar ik dat kan aanpassen? Opgelet: het is multilanguage
>>>> site.
>>>>
>>>> Groeten,
>>>> Frank
>>>> _______________________________________________
>>>> TYPO3-UG-dutch mailing list
>>>> TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
>>>>
>>>>
>>> -- 
>>> Met vriendelijke groet,
>>>
>>> Jos Schipper
>>> Junior TYPO3 Developer
>>>
>>> e: jos at netcreators.com
>>> t: 026-442 4238
>>> i: www.netcreators.com
>>>
>>>
>>>
>>
>>
>>
>> ------------------------------------------------------------------------
>>
>> _______________________________________________
>> TYPO3-UG-dutch mailing list
>> TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
>
> -- 
> Met vriendelijke groet,
>
> Jos Schipper
> Junior TYPO3 Developer
>
> e: jos at netcreators.com
> t: 026-442 4238
> i: www.netcreators.com
>
>