[TYPO3-UG Dutch] newloginbox en sr_language_menu in T3 template

[R E Klerk]

Hallo, ik heb een T3 3.8.1 website met de newloginbox en sr_language_menu extensions draaien. Beide worden op iedere pagina getoond met onderstaande T3 template setup. Alles werkt goed, maar... Ik wil de link "Wachtwoord vergeten?", die in de T3 setup is opgenomen, tonen op basis van wat er in de newloginbox/pi1/locallang.php staat, zodat de tekst wordt aangepast naar aanleiding van de geselecteerde taal. Heeft iemand een oplossing?

# Language
  temp.languageMenu = COA
  temp.languageMenu {
    10 = RECORDS
    10.tables = tt_content
    10.source = 44
  }
  temp.languageMenu < plugin.tx_srlanguagemenu_pi1
  temp.languageMenu.languagesUidsList = 0,1
  temp.languageMenu.defaultLayout= 0
  temp.languageMenu.defaultLanguageISOCode = nl

# Newloginbox
  temp.login_logout = TEXT
  temp.login_logout.insertData = 1
  temp.login_logout.value (
    <form name="login" id="login" method="post" action="index.php?id=24">
    <input name="user" type="text" class="loginfield" size="12" /> <input name="pass" type="password" class="loginfield" size="16" /> <input name="Submit" type="submit" class="loginbutton" value="Login" /><br />
    <input type="hidden" name="logintype" value="login">
    <input type="hidden" name="redirect_url" value="index.php?id=24">
    <input type="hidden" name="pid" value="23">
    <a href="index.php?id=24&no_cache=1&tx_newloginbox_pi1.[forgot]=1">Wachtwoord vergeten?</a>
    </form>
  )

[usergroup = *]

  temp.loginScript=PHP_SCRIPT
  temp.loginScript.file= fileadmin/scripts/fe_user.inc
  temp.login_logout >
  temp.login_logout = TEXT
  temp.login_logout.insertData = 1
  temp.login_logout.value (
    <form action="index.php?id=25" method="POST">
    <p>U bent ingelogd<br />
    Gebruikersnaam: <!--###USERNAME###--><br />
    <input name="Submit" type="submit" class="loginbutton" value="Logout" />&nbsp;&nbsp;</p>
    <input type="hidden" name="logintype" value="logout">
    <input type="hidden" name="redirect_url" value="index.php?id=24">
    </form><br />
  )

[global]

<knip>

        # Substitude the ###languageMenu### subpart with dynamic content:
          subparts.languageMenu < temp.languageMenu

        # Substitude the ###loginform### subpart with dynamic content:
          subparts.loginform < temp.login_logout

# Setting up the default language variable "L" to be passed along with links
config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 0
config.language = nl
config.locale_all = nl_NL

# Dutch language, sys_language.uid = 0
[globalVar = GP:L = 0]
config.sys_language_uid = 0
config.language = nl
config.locale_all = nl_NL

# English language, sys_language.uid = 1
[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.language = en
config.locale_all = en_EN
[global]

Alvast bedankt voor jullie hulp!!

Ralph