[TYPO3-UG Dutch] OVer TYPO3.nl

[Patrick Broens]

He Bas,

Jij was nou net één van degene die ik onder het "een handjevol mensen, 
buiten Netcreators om" bedoelde. Ik had toch duidelijk opgevangen dat je 
een aandeel had geleverd aan de NL/BE portal. Dus trek het je niet 
persoonlijk aan.

Wellicht, en dat weet ik wel zeker, is het verstandig om een soort 
werkgroep op te richten met meerdere gebruikers die activiteiten 
coordineert en regelmatig contact heeft. Deze discussie wordt nu al 
enkele jaren gevoerd zonder dat er iets gebeurt. En dat frustreert me 
een beetje.

Er hangt iets moois in de lucht :-))

Patrick (wil gemotiveerd het voortouw wel nemen)

Bas v.d. Wiel wrote:
> <KNIP>
> Bijdrage leveren? Prima! Heb me voor diverse zaken geprobeerd in te 
> zetten, nauwelijks reactie. Portal? Prima, ik help wel mee. Zelfs 
> formuliertje voor ingevuld destijds. Niks meer van gehoord. Uiteindelijk 
> heb ik een FAQ vertaald n.a.v. een verzoek alhier. Heb me ook al eens 
> gestort op documentatie maar dat is door allerlei persoonlijke 
> omstandigheden niet van de grond gekomen zoals ik het had bedoeld. Ik 
> had ook geen antwoord op de snelle ontwikkeling van het CMS: een 
> handleiding is verouderd zodra die uitkomt, als je het tenminste in je 
> schaarse vrije tijd moet klaren. Daniel gaat nu een kant op waar ik me 
> uitstekend in kan vinden. Hulp nodig? Ik hoor het wel.. ben het vragen 
> of ik alsjeblieft mag helpen inmiddels een beetje moe. Verder heb ik ook 
> al eens aangegeven dat zowel ikzelf als mijn toenmalige werkgever (en ik 
> weet zeker ook mijn huidige werkgever) graag willen helpen met de 
> UG-dag. Nooit meer iets van gehoord..
> 
> Wat ik maar wil aangeven: het is lekker motiverend zo. Er zitten ook de 
> nodige typfoutjes in typo3.nl, die wil ik best corrigeren. Laat maar 
> komen die inlog, fix ik het dit weekend even. Geldt ook voor het maken 
> van Nederlandse vertalingen van allerhande extensies. Hoe moet dit?
> 
> Samenvattend: ik ben journalist van beroep dus goed met tekst. Ik wil me 
> ook graag nuttig maken voor TYPO3 en dat zie ik vooral voor me in de 
> sfeer van documentatie, vertalingen en artikelen. Probleem is alleen dat 
> ik tussendoor ook nog moet werken voor mijn boterhammen, dus ik lever 
> mijn vrijwilligerswerk niet op strakke deadlines.. da's alles.
> 
> My offer stands, again.. zogezegd.. ik hoor het wel.
> 
> Groeten,
> 
> Bas
> 
> 
>>> ommunity in NL/BE meer objectief geleidt wordt.
>>>     
>>
>> Tja, door mijn bemoeienis hoopte ik hier al het een en ander aan te 
>> kunnen veranderen. Hierin ben ik net als Netcreators tegen het feit 
>> aangelopen dat bijna niemand ergens aan mee wil helpen in de 
>> Nederlands/Belgische community. Er zijn een handjevol mensen, buiten 
>> Netcreators om, actief in dit geheel. Het is een beetje frustrerend 
>> als iedereen mee zit te knikken met het verhaal van Kasper als het 
>> gaat om een bijdrage te leveren op wat voor vlak dan ook (en dan 
>> bedoel ik niet het vlak waarmee je stil op een stoel gaat zitten) en 
>> vervolgens op dezelfde voet verder gaat. Iedereen was het er stellig 
>> mee eens dat er meer moet gebeuren in de NL/BE community, en 
>> vervolgens blijft het weer stil. Wat was de lijfspreuk ook alweer? Oh 
>> ja, "Enabling people to communicate". Doe dat dan ook, of kunnen we 
>> geen Engels lezen? :-))
>>
>> Dus handen uit de mouwen. Meld je aan om de volgende UG-dag te 
>> organiseren, vertalingen te doen, handleidingen te schrijven, een 
>> workshop te organiseren (over een onderwerp waar je bijvoorbeeld zelf 
>> wat van wil weten) en wat je allemaal niet meer kunt verzinnen om de 
>> NL/BE community te steunen.
>> _______________________________________________
>> TYPO3-UG-dutch mailing list
>> TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
>>
>>   
> 
>