[Typo3-UG Dutch] Simpele sql query

[Martin Visser]

Ik kom er echt niet uit: ik wil een simpele query uitvoeren en de
resultaten op m'n scherm tonen. Dit alles moet neem ik aan via
typoscript. Als ik dit probeer:
lib.homeDirs = CONTENT
lib.homeDirs.wrap = <table id="schijven" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0" width="100%">|</table>
lib.homeDirs {
  table = tt_content
  select {
    pidInList = this
    orderBy = sorting
  }
}
Dan komt er wel iets te voorschijn, maar niet wat ik wil.

Ik wil deze query uitvoeren: SELECT firstname + ' ' + lastname AS
'name',abbreviation,(SELECT COUNT(*) FROM _employees WHERE share='1')
as 'itemCount' FROM _employees WHERE share='1' ORDER BY firstname ASC
Dit wil ik zo op m'n scherm laten zien:
<table [attribs]>
<tr><td [attribs]>&nbsp;</td><td [attribs]><a href="__abbreviation__"
target="_blank">__name__</a></td></tr>
</table>

Waar er dus per resultaat een 'tr' gemaakt wordt. __abbreviation__ en
__name__ zijn velden uit de database (zie query)

Ik snap dat ik dat stuk <table></table> moet doen als:
lib.homeDirs.wrap = <table>|</table> maar de rest kom ik niet uit.

Ik ben nog een behoorlijke newbie hierin, dus please help me.