[TYPO3-ug-cz] Autodetekcia jazyka - problem

[Vladimir Kubak]

Rado Hrabcak napsal(a):
> Tomas Mrozek wrote:
>>> ..., cestinu vsak nezdetekuje a nastavi hned druhy
>>> jazyk v poradi v preferenciach browsera.
>> Hmm, spatny kod jazyka?
>> "cs" misto "cz". (viz HTTP hlavicka "Accept-Language")
> 
> Dik,
> 
> Super zafungovalo. Trochu ma zmiatla jedna vec, mam ku indexed search
> natiahnutu cestinu ktora ma kod cz - aj ostatne moduly.
> 
> Da sa to nejak hromadne nastavit?
> 
> Dakujem

Super zafungovalo? Hm, to je dobře i špatně zároveň.

Nemáte pocit, že je něco docela dost špatně? Všichni si už od rozdělení 
zvykáme na používání cz pro označení češtiny. Ale ať hledám, jak hledám, 
dojdu vždycky k ISO 639, kde je pro češtinu (jazyk) jako dvoupísmenný 
kód cs, případně k ISO 3166 kde je pro Česko (zemi) subkód cz, který by 
se ale měl používat jen ve spojení s kódem jazyka, tedy cs_cz. Většina 
aplikací  ovšem podléhá programátorům, kteří, pokud jsou Češi, použijí 
zvykově cz, pokud jsou to třeba Američani píšíci multilanguage aplikaci, 
použijí nejspíš kód podle ISO, tedy cs. Celkově je v tom pak docela 
hokej, nemáte ten pocit?