[TYPO3-translators] Move language files to another location w/o redundancy in pootle?

[Roland]

hi everybody,

i would like to move some language files of an extension from / to
/Resources/Private/Language/. The translation of this extension is already
managed by pootle (translation.typo3.org).

is it possible to tell pootle that files have moved to another location? i
do not want to produce rdundancy.

kind regards

roland