[TYPO3-translators] Strange things on translation.typo3.org, need to be fixed

[Martin Kokes]

Hello community,

With with regard to my previous post from Feb 5 2008 0:16 in which I 
missing most of translations downloaded from TER, I found that this page 
on translation server:

http://translation.typo3.org/typo3conf/l10n/status.html

nightly at 3:00 generated, doesn't correspond with current status of xml 
translations on http://translation.typo3.org/typo3/, at least what 
http://translation.typo3.org/typo3conf/l10n/cz.zip applies.

Last updated file found I accidentaly in Danish language (templavoila), 
which is from Jan 4 2008. It looks like since this date doesn't:

1) no one translated anything
2) someone translated, but translated files are not packed up and 
synchronized with TER.

As Dmitry Dulepov wrote on 12.1.2008 15:48 in his message Re: 
[TYPO3-translators] Update of sysexts:
"Next, it seems that last time translations were uploaded to TER on 
December 6th (cron script is broken)."

Would be any responsible authority (Sebastian Kurfürst maybe?) so kind 
and take it in hand please?

Otherwise are chief translators under pressure of local TUGs, as they 
asking for already all along give-out translations.

Thanks in advance
---
Martin Kokes
TYPO3-hosting.com
# chief translator in Czech language
# TYPO3 freak since 2002