[TYPO3-translators] Help with German translations

[Christian Hennecke]

Hello list,

I could help with the German translation.

Well, the web page at typo3.org told me to state how and why I want to 
do this:

How: I can translate the BE and extensions and do proof-reading as 
well. I work as a translator among other things.

Why: I'm using TYPO3 to create sites for German customers. Many of them 
are not good in English, so a German interface is required. Also, 
spelling errors and bad phrasing/grammar don't leave a good impression. 
And finally, I happen to like this software and want to give something 
in return.

Christian Hennecke