[TYPO3-translators] T?µa: Re: T?µa: T?µa: greek translation (Files in phase 1)

[Henrik Andersen]

Please keep communication on this list in english!

Regards

Henrik Andersen
IT and webdeveloper, Venstre - Denmarks Liberal Party
Søllerødvej 30, 2840 Holte

T: 45 80 22 33
T: 45 58 00 26(direkte)
M: 51 80 40 20


> -----Original Message-----
> From: typo3-translators-bounces at lists.netfielders.de 
> [mailto:typo3-translators-bounces at lists.netfielders.de] On 
> Behalf Of Athanasios Skapetorrahis
> Sent: Wednesday, August 02, 2006 11:33 PM
> To: TYPO3 translators list
> Subject: [TYPO3-translators] T?µa: Re: T?µa: T?µa: greek 
> translation (Files in phase 1)
> 
> 
> Symfono apolita me osa les.
> Afou exete idi ksekinisei me ta mirasma twn arxeiwn,
> apla dose mou mia lista apo ta arxeia pou den ta exete
> arxisei akoma.
> I moni mou simiwsi einai ta xml na ta teliwnoume
> oloklira prin ta anevasoume. Mporoume na ta doulevoume
> se kapoio topiko ypologisti. 
> 
> Apo methaurio tha me vriskeis pio logikes wres sto
> internet.
> 
> Simera oloklirwthikan ta 
> typo3conf/l10n/gr/cms/layout/gr.locallang.xml
> typo3conf/l10n/gr/cms/layout/gr.locallang_db_new_content_el.xml
> 
> Mporoume na ftiaksoume mia selida mesa sto Testing
> Site - Ελληνικά (greek) wste na min ginei kana
> mperdema me to arxeio allagwn. Tha doulepsw me auto
> simera, wste na exoume se selides tin lista me tous
> orous, tin lista me ta onomata kai tin proodo.
> 
> 
> Telos gia na mporesoume na organothoume kalitera to
> tilefono mou einai 6977402214.
> 
> Kalo vradi
> 
> --- "G.Papadopoulos" <g.papadopoulos at e-korinthia.gr>
> έγραψε:
> 
> > Eftiaxa ena txt sto fileadmin\greek progress.txt poy
> > exi ola ta xml kai plirofories pios to exi analavi
> > tin fasi poy vriskete kai simiosis
> > Gia analitikes simiosis na ginete parapompi sto
> > translation-notes.odt
> > Prin xekinisi kapios na ergazete se kapio xml tha
> > kani online edit to progress.txt kai tha to
> > simplironi etsi oste na min ginete mperdema sto pios
> > metafrazi ti. An iparxi kapia ali protasi perimeno
> > 
> > -----Original Message-----
> > From: typo3-translators-bounces at lists.netfielders.de
> >
> [mailto:typo3-translators-bounces at lists.netfielders.de]
> > On Behalf Of Athanasios Skapetorrahis
> > Sent: Wednesday, August 02, 2006 1:43 AM
> > To: TYPO3 translators list
> > Subject: [TYPO3-translators] Θέμα: Θέμα: greek
> > translation (Files in phase 1)
> > 
> > Those files are fully translated but they still need
> > to be checked from another person for errors and to
> > be
> > verified through typo3, in order to check if the
> > translation express the English meaning that
> > intended
> > to.
> > 
> > typo3/sysext/aboutmodules/mod/locallang_mod.xml
> > typo3/sysext/adodb/locallang_datasource_config.xml
> > typo3/sysext/adodb/locallang_wizard.xml
> > typo3/sysext/belog/locallang.xml
> > typo3/sysext/belog/mod/locallang.xml
> > typo3/sysext/belog/mod/locallang_mod.xml
> > typo3/sysext/beuser/mod/locallang_mod.xml
> > typo3/sysext/cms/locallang_csh_webinfo.xml
> > typo3/sysext/cms/locallang_csh_weblayout.xml
> > typo3/sysext/cms/locallang_tca.xml
> > typo3/sysext/cms/locallang_ttc.xml
> >  
> > typo3/sysext/indexed_search/locallang.xml
> >
> typo3/sysext/indexed_search/locallang_csh_indexcfg.xml
> > typo3/sysext/indexed_search/locallang_db.xml
> > typo3/sysext/indexed_search/mod/locallang_mod.xml
> > typo3/sysext/indexed_search/modfunc1/locallang.xml
> > typo3/sysext/indexed_search/modfunc2/locallang.xml
> > typo3/sysext/indexed_search/pi/locallang.xml 
> > 
> >  
> > 
> > 
> > 
> > 	
> > 
> > 	
> > 		
> >
> ___________________________________________________________
> > 
> > Χρησιμοποιείτε Yahoo!; 
> > Βαρεθήκατε τα ενοχλητικά μηνύματα (spam); Το Yahoo!
> > Mail 
> > διαθέτει την καλύτερη δυνατή προστασία κατά των
> > ενοχλητικών 
> > μηνυμάτων
> > http://login.yahoo.com/config/mail?.intl=gr 
> > 
> > _______________________________________________
> > TYPO3-translators mailing list
> > TYPO3-translators at lists.netfielders.de
> >
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-translators
> > 
> > _______________________________________________
> > TYPO3-translators mailing list
> > TYPO3-translators at lists.netfielders.de
> >
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-translators
> 
> 
> 
> 	
> 
> 	
> 		
> ___________________________________________________________ 
> Χρησιμοποιείτε Yahoo!; 
> Βαρεθήκατε τα ενοχλητικά μηνύματα (spam); Το Yahoo! Mail 
> διαθέτει την καλύτερη δυνατή προστασία κατά των ενοχλητικών 
> μηνυμάτων http://login.yahoo.com/config/mail?.intl=gr 
> 
> _______________________________________________
> TYPO3-translators mailing list
> TYPO3-translators at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-translators
> **************************************************************
> ************** 
> Denne mail er blevet scannet af http://www.virus112.com 
> **************************************************************
> **************
>