Chart 86: The idea in Etomite CMS with a menu with a page tree under could be worth investigating. Maybe something like tabbed menu (like the windows multi-tab settings menus) as submenu?