[TYPO3-ect] tx_lib translate problem (with patch)

[Carey O'Shea]

Hello,

Using %%%tx_test2_clients.country.I.0%%% in a template caused these PHP 
errors:

Parse error: syntax error, unexpected T_DNUMBER in 
typo3conf/ext/lib/class.tx_lib_translator.php(218) : regexp code on line 1
Fatal error: preg_replace() [<a 
href='function.preg-replace'>function.preg-replace</a>]: Failed 
evaluating code: $this-&gt;_getLocalLang(tx_test2_clients.country.I.0) 
in typo3conf/ext/lib/class.tx_lib_translator.php on line 218

This was fixed by changing the follow line in class.tx_lib_translator.php:

Index: class.tx_lib_translator.php
===================================================================
--- class.tx_lib_translator.php (revision 4915)
+++ class.tx_lib_translator.php (working copy)
@@ -215,7 +215,7 @@
        function _translate($text) {
                $this->_loadLocalLang();
                $pattern = $this->translationPattern . 'e';
-               return preg_replace($pattern, 
'$this->_getLocalLang($1)', $text);
+               return preg_replace($pattern, 
'$this->_getLocalLang("$1")', $text);
        }
 }


Regards,

--
Carey O'Shea