Index: typo3/init.php
===================================================================
--- typo3/init.php	(revision 10430)
+++ typo3/init.php	(working copy)
@@ -420,6 +420,9 @@
 $BE_USER->lockIP = $TYPO3_CONF_VARS['BE']['lockIP'];
 $BE_USER->auth_timeout_field = intval($TYPO3_CONF_VARS['BE']['sessionTimeout']);
 $BE_USER->OS = TYPO3_OS;
+if (TYPO3_REQUESTTYPE & TYPO3_REQUESTTYPE_CLI) {
+	$BE_USER->dontSetCookie = TRUE;
+}
 $BE_USER->start();			// Object is initialized
 $BE_USER->checkCLIuser();
 $BE_USER->backendCheckLogin();	// Checking if there's a user logged in