Index: typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_content.php
===================================================================
--- typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_content.php	(révision 10234)
+++ typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_content.php	(copie de travail)
@@ -5220,6 +5220,8 @@
 				$uTagName = strtoupper($conf['remapTag.'][$uTagName]?$conf['remapTag.'][$uTagName]:$uTagName);
 			} else {
 				$uTagName = strtoupper($nonWrappedTag);
+					// The line will be wrapped: $uTagName should not be an empty tag
+				$emptyTag = 0;
 				$str_content = $lParts[$k];
 				$nWrapped=1;
 				$attrib=array();