Index: ChangeLog
===================================================================
--- ChangeLog	(Revision 10003)
+++ ChangeLog	(Arbeitskopie)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2011-01-07  Ernesto Baschny  <ernst@cron-it.de>
+
+	* Follow-up to #16857: Reverted the "renderInverted" feature and its use in the negated checkboxes
+
 2011-01-06  Stanislas Rolland  <typo3@sjbr.ca>
 
 	* Fixed issue #16940: htmlArea RTE: Log magic image creation failures to syslog
Index: t3lib/stddb/tbl_pages.php
===================================================================
--- t3lib/stddb/tbl_pages.php	(Revision 10003)
+++ t3lib/stddb/tbl_pages.php	(Arbeitskopie)
@@ -157,11 +157,10 @@
 			'label' => 'LLL:EXT:cms/locallang_tca.xml:pages.hidden',
 			'config' => array(
 				'type' => 'check',
-				'renderInverted' => TRUE,
 				'default' => '1',
 				'items' => array(
 					'1' => array(
-						'0' => 'LLL:EXT:lang/locallang_core.xml:labels.show',
+						'0' => 'LLL:EXT:cms/locallang_tca.xml:pages.hidden_checkbox_1_formlabel',
 					),
 				),
 			),
@@ -295,10 +294,9 @@
 			'label' => 'LLL:EXT:cms/locallang_tca.xml:pages.nav_hide',
 			'config' => array(
 				'type' => 'check',
-				'renderInverted' => TRUE,
 				'items' => array(
 					'1' => array(
-						'0' => 'LLL:EXT:lang/locallang_core.xml:labels.enabled',
+						'0' => 'LLL:EXT:cms/locallang_tca.xml:pages.nav_hide_checkbox_1_formlabel',
 					),
 				),
 			),
@@ -460,10 +458,9 @@
 			'label' => 'LLL:EXT:cms/locallang_tca.xml:pages.no_cache',
 			'config' => array(
 				'type' => 'check',
-				'renderInverted' => TRUE,
 				'items' => array(
 					'1' => array(
-						'0' => 'LLL:EXT:lang/locallang_core.xml:labels.enabled',
+						'0' => 'LLL:EXT:cms/locallang_tca.xml:pages.no_cache_checkbox_1_formlabel',
 					),
 				),
 			),
@@ -473,10 +470,9 @@
 			'label' => 'LLL:EXT:cms/locallang_tca.xml:pages.no_search',
 			'config' => array(
 				'type' => 'check',
-				'renderInverted' => TRUE,
 				'items' => array(
 					'1' => array(
-						'0' => 'LLL:EXT:lang/locallang_core.xml:labels.enabled',
+						'0' => 'LLL:EXT:cms/locallang_tca.xml:pages.no_search_checkbox_1_formlabel',
 					),
 				),
 			),
Index: t3lib/class.t3lib_tceforms.php
===================================================================
--- t3lib/class.t3lib_tceforms.php	(Revision 10003)
+++ t3lib/class.t3lib_tceforms.php	(Arbeitskopie)
@@ -1404,17 +1404,13 @@
 				if (!($c % $cols)) {
 					$item .= '<tr>';
 				}
-				$renderInverted = !empty($config['renderInverted']) ? TRUE : FALSE;
-				$cBP = $this->checkBoxParams($PA['itemFormElName'], $thisValue, $c, count($selItems), implode('', $PA['fieldChangeFunc']), $renderInverted);
+				$cBP = $this->checkBoxParams($PA['itemFormElName'], $thisValue, $c, count($selItems), implode('', $PA['fieldChangeFunc']));
 				$cBName = $PA['itemFormElName'] . '_' . $c;
 				$cBID = $PA['itemFormElID'] . '_' . $c;
 				$item .= '<td nowrap="nowrap">' .
-					'<input type="checkbox"' . $this->insertDefStyle('check') .
-						' value="1" name="' . $cBName . '"' . $cBP .
-						$disabled . ' id="' . $cBID . '" ' .
-					' />' .
-					$this->wrapLabels('<label for="' . $cBID . '">' . htmlspecialchars($p[0]) . '</label>&nbsp;') .
-					'</td>';
+						 '<input type="checkbox"' . $this->insertDefStyle('check') . ' value="1" name="' . $cBName . '"' . $cBP . $disabled . ' id="' . $cBID . '" />' .
+						 $this->wrapLabels('<label for="' . $cBID . '">' . htmlspecialchars($p[0]) . '</label>&nbsp;') .
+						 '</td>';
 				if (($c % $cols) + 1 == $cols) {
 					$item .= '</tr>';
 				}
@@ -1432,16 +1428,12 @@
 		} else {
 			for ($c = 0; $c < count($selItems); $c++) {
 				$p = $selItems[$c];
-				$renderInverted = !empty($config['renderInverted']) ? TRUE : FALSE;
-				$cBP = $this->checkBoxParams($PA['itemFormElName'], $thisValue, $c, count($selItems), implode('', $PA['fieldChangeFunc']), $renderInverted);
+				$cBP = $this->checkBoxParams($PA['itemFormElName'], $thisValue, $c, count($selItems), implode('', $PA['fieldChangeFunc']));
 				$cBName = $PA['itemFormElName'] . '_' . $c;
 				$cBID = $PA['itemFormElID'] . '_' . $c;
 				$item .= ($c > 0 ? '<br />' : '') .
-					'<input type="checkbox"' . $this->insertDefStyle('check') .
-						' value="1" name="' . $cBName . '"' . $cBP .
-						$PA['onFocus'] . $disabled . ' id="' . $cBID . '" ' .
-					' />' .
-					$this->wrapLabels('<label for="' . $cBID . '">' . htmlspecialchars($p[0]) . '</label>');
+						 '<input type="checkbox"' . $this->insertDefStyle('check') . ' value="1" name="' . $cBName . '"' . $cBP . $PA['onFocus'] . $disabled . ' id="' . $cBID . '" />' .
+						 $this->wrapLabels('<label for="' . $cBID . '">' . htmlspecialchars($p[0]) . '</label>');
 			}
 		}
 		if (!$disabled) {
@@ -4282,26 +4274,12 @@
 	 * @param	string		Additional JavaScript for the onclick handler.
 	 * @return	string		The onclick attribute + possibly the checked-option set.
 	 */
-	protected function checkBoxParams($itemName, $thisValue, $c, $iCount, $addFunc = '', $renderInverted = FALSE) {
-		$toggleOn  = $this->elName($itemName) . '.value&' . (pow(2, $iCount) - 1 - pow(2, $c));
-		$toggleOff = $this->elName($itemName) . '.value|' . pow(2, $c);
-		$isChecked = ($thisValue & pow(2, $checkboxNumber));
-
-		if ($renderInverted) {
-			$isChecked = !$isChecked;
-
-			$tmp       = $toggleOn;
-			$toggleOn  = $toggleOff;
-			$toggleOff = $tmp;
-		}
-
-		$toggle = $this->elName($itemName) . '.value=this.checked?' .
-			'(' . $toggleOff . '):(' . $toggleOn . ');';
-
-		$onclick = ' onclick="' . htmlspecialchars($toggle . $addFunc) . '" ';
-		$checked = $isChecked ? ' checked="checked" ' : '';
-
-		return $onclick . $checked;
+	function checkBoxParams($itemName, $thisValue, $c, $iCount, $addFunc = '') {
+		$onClick = $this->elName($itemName) . '.value=this.checked?(' . $this->elName($itemName) . '.value|' . pow(2, $c) . '):(' . $this->elName($itemName) . '.value&' . (pow(2, $iCount) - 1 - pow(2, $c)) . ');' .
+				   $addFunc;
+		$str = ' onclick="' . htmlspecialchars($onClick) . '"' .
+			   (($thisValue & pow(2, $c)) ? ' checked="checked"' : '');
+		return $str;
 	}
 
 	/**
Index: typo3/sysext/cms/locallang_tca.xml
===================================================================
--- typo3/sysext/cms/locallang_tca.xml	(Revision 10003)
+++ typo3/sysext/cms/locallang_tca.xml	(Arbeitskopie)
@@ -43,6 +43,7 @@
 			<label index="pages.fe_group_formlabel">Usergroup Access Rights</label>
 			<label index="pages.hidden">Hide page:</label>
 			<label index="pages.hidden_formlabel">Page</label>
+			<label index="pages.hidden_checkbox_1_formlabel">Disable</label>
 			<label index="pages.layout_formlabel">Frontend Layout</label>
 			<label index="pages.layout.I.1">Layout 1</label>
 			<label index="pages.layout.I.2">Layout 2</label>
@@ -56,7 +57,8 @@
 			<label index="pages.nav_title">Navigation title:</label>
 			<label index="pages.nav_title_formlabel">Alternative Navigation Title</label>
 			<label index="pages.nav_hide">Hide in menu:</label>
-			<label index="pages.nav_hide_formlabel">Show in Menus</label>
+			<label index="pages.nav_hide_formlabel">In menus</label>
+			<label index="pages.nav_hide_checkbox_1_formlabel">Hide</label>
 			<label index="pages.subtitle">Subtitle:</label>
 			<label index="pages.subtitle_formlabel">Subtitle</label>
 			<label index="pages.target">Target:</label>
@@ -96,8 +98,10 @@
 			<label index="pages.tabs.behaviour">Behaviour</label>
 			<label index="pages.no_cache">No cache:</label>
 			<label index="pages.no_cache_formlabel">Cache</label>
+			<label index="pages.no_cache_checkbox_1_formlabel">Disable</label>
 			<label index="pages.no_search">No search:</label>
 			<label index="pages.no_search_formlabel">Include in Search</label>
+			<label index="pages.no_search_checkbox_1_formlabel">Disable</label>
 			<label index="pages.shortcut_mode">Shortcut mode:</label>
 			<label index="pages.shortcut_mode_formlabel">Shortcut Mode</label>
 			<label index="pages.shortcut_mode.I.0">Selected page</label>
Index: typo3/sysext/cms/locallang_ttc.xml
===================================================================
--- typo3/sysext/cms/locallang_ttc.xml	(Revision 10003)
+++ typo3/sysext/cms/locallang_ttc.xml	(Arbeitskopie)
@@ -121,6 +121,8 @@
 			<label index="imageborder">Border:</label>
 			<label index="imageborder_formlabel">Border</label>
 			<label index="image_noRows">No rows:</label>
+			<label index="image_noRows_formlabel">Horizontal Rows</label>
+			<label index="image_noRows.I.0">Deactivate</label>
 			<label index="image_noRows_formlabel">Display as Rows</label>
 			<label index="image_link">Link:</label>
 			<label index="image_link_formlabel">Links (Separate with Commas, One Link per Image)</label>
@@ -241,6 +243,7 @@
 			<label index="linkToTop_formlabel">Append with Link to Top of Page</label>
 			<label index="rte_enabled">Disable Rich Text Editor:</label>
 			<label index="rte_enabled_formlabel">Rich Text Editor</label>
+			<label index="rte_enabled.I.0">Disable</label>
 			<label index="pi_flexform">Plugin Options</label>
 			<label index="ALT.imgOptions">Image Options</label>
 			<label index="ALT.imgLinks">Image Links</label>
@@ -304,6 +307,7 @@
 			<label index="sys_language_uid_formlabel">Language</label>
 			<label index="subheader_formlabel">Subheader</label>
 			<label index="hidden_formlabel">Content Element</label>
+			<label index="hidden.I.0">Disable</label>
 			<label index="starttime_formlabel">Publish Date</label>
 			<label index="endtime_formlabel">Expiration Date</label>
 			<label index="fe_group_formlabel">Usergroup Access Rights</label>
Index: typo3/sysext/cms/tbl_tt_content.php
===================================================================
--- typo3/sysext/cms/tbl_tt_content.php	(Revision 10003)
+++ typo3/sysext/cms/tbl_tt_content.php	(Arbeitskopie)
@@ -171,10 +171,9 @@
 			'label' => 'LLL:EXT:lang/locallang_general.xml:LGL.hidden',
 			'config' => array(
 				'type' => 'check',
-				'renderInverted' => TRUE,
 				'items' => array (
 					'1'	=> array(
-						'0' => 'LLL:EXT:lang/locallang_core.xml:labels.show',
+						'0' => 'LLL:EXT:cms/locallang_ttc.xml:hidden.I.0',
 					),
 				),
 			),
@@ -809,10 +808,9 @@
 			'label' => 'LLL:EXT:cms/locallang_ttc.xml:image_noRows',
 			'config' => array(
 				'type' => 'check',
-				'renderInverted' => TRUE,
 				'items' => array (
 					'1'	=> array(
-						'0' => 'LLL:EXT:lang/locallang_core.xml:labels.enabled',
+						'0' => 'LLL:EXT:cms/locallang_ttc.xml:image_noRows.I.0',
 					),
 				),
 			),
@@ -1599,11 +1597,10 @@
 			'label' => 'LLL:EXT:cms/locallang_ttc.xml:rte_enabled',
 			'config' => array(
 				'type' => 'check',
-				'renderInverted' => TRUE,
 				'showIfRTE' => 1,
 				'items' => array(
 					'1' => array(
-						'0' => 'LLL:EXT:lang/locallang_core.xml:labels.enabled',
+						'0' => 'LLL:EXT:cms/locallang_ttc.xml:rte_enabled.I.0',
 					),
 				),
 			),
Index: typo3/sysext/css_styled_content/locallang_db.xml
===================================================================
--- typo3/sysext/css_styled_content/locallang_db.xml	(Revision 10003)
+++ typo3/sysext/css_styled_content/locallang_db.xml	(Arbeitskopie)
@@ -14,7 +14,7 @@
 			<label index="tt_content.tx_cssstyledcontent_acctables_headerpos.I.1">Top</label>
 			<label index="tt_content.tx_cssstyledcontent_acctables_headerpos.I.2">Left</label>
 			<label index="tt_content.tx_cssstyledcontent_acctables_headerpos">Table Header Position</label>
-			<label index="tt_content.tx_cssstyledcontent_acctables_nostyles">Use CSS Styles</label>
+			<label index="tt_content.tx_cssstyledcontent_acctables_nostyles">No CSS styles for this table</label>
 			<label index="tt_content.tx_cssstyledcontent_acctables_tableclass">Additional CSS Class</label>
 			<label index="tt_content.tx_cssstyledcontent_tableparsing">CSV parsing</label>
 			<label index="tt_content.tx_cssstyledcontent_tableparsing_quote">Text Delimiter</label>
Index: typo3/sysext/css_styled_content/flexform_ds.xml
===================================================================
--- typo3/sysext/css_styled_content/flexform_ds.xml	(Revision 10003)
+++ typo3/sysext/css_styled_content/flexform_ds.xml	(Arbeitskopie)
@@ -75,13 +75,6 @@
 							<label>LLL:EXT:css_styled_content/locallang_db.xml:tt_content.tx_cssstyledcontent_acctables_nostyles</label>
 							<config>
 								<type>check</type>
-								<renderInverted>1</renderInverted>
-								<items type="array">
-									<numIndex index="1" type="array">
-										<numIndex index="0">LLL:EXT:lang/locallang_core.xml:labels.enabled</numIndex>
-										<numIndex index="1">1</numIndex>
-									</numIndex>
-								</items>
 							</config>
 						</TCEforms>
 					</acctables_nostyles>