Index: typo3/sysext/setup/mod/index.php
===================================================================
--- typo3/sysext/setup/mod/index.php	(révision 9329)
+++ typo3/sysext/setup/mod/index.php	(copie de travail)
@@ -924,10 +924,15 @@
 	 * @return	string		HTML output.
 	 */
 	protected function getCSH($str, $label) {
-		if (!t3lib_div::inList('language,simuser', $str)) {
-			$str = 'option_' . $str;
+		$strParts = explode(':', $str);
+		if (count($strParts) > 1) {
+			return t3lib_BEfunc::wrapInHelp($strParts[0], $strParts[1], $label);
+		} else {
+			if (!t3lib_div::inList('language,simuser', $str)) {
+				$str = 'option_' . $str;
+			}
+			return t3lib_BEfunc::wrapInHelp('_MOD_user_setup', $str, $label);
 		}
-		return t3lib_BEfunc::wrapInHelp('_MOD_user_setup', $str, $label);
 	}
 
 	/**