Index: t3lib/class.t3lib_db.php
===================================================================
--- t3lib/class.t3lib_db.php	(Revision 9217)
+++ t3lib/class.t3lib_db.php	(Arbeitskopie)
@@ -401,7 +401,7 @@
 
 				// Build query:
 			$query = 'INSERT INTO ' . $table .
-				'(' . implode(',', array_keys($fields_values)) . ') VALUES ' .
+				' (' . implode(',', array_keys($fields_values)) . ') VALUES ' .
 				'(' . implode(',', $fields_values) . ')';
 
 				// Return query: