Index: typo3/class.db_list.inc
===================================================================
--- typo3/class.db_list.inc	(revision 9054)
+++ typo3/class.db_list.inc	(working copy)
@@ -354,61 +354,62 @@
 	 *
 	 * @return	string		HTML for the sys-notes (if any)
 	 */
-	function showSysNotesForPage()	{
-		global $TCA;
+	function showSysNotesForPage() {
+		$out = '';
 
-		$out='';
-
 			// Checking if extension is loaded:
-		if (!t3lib_extMgm::isLoaded('sys_note'))	return '';
+		if (!t3lib_extMgm::isLoaded('sys_note')) {
+			return $out;
+		}
 
 			// Create query for selecting the notes:
-		$result = $GLOBALS['TYPO3_DB']->exec_SELECTquery('*','sys_note','pid IN ('.$this->id.') AND (personal=0 OR cruser='.intval($GLOBALS['BE_USER']->user['uid']).')'.t3lib_BEfunc::deleteClause('sys_note').t3lib_BEfunc::versioningPlaceholderClause('sys_note'));
+		$where = 'pid IN (' . $this->id . ') AND (personal=0 OR cruser=' . $GLOBALS['BE_USER']->user['uid'] . ')' .
+					t3lib_BEfunc::deleteClause('sys_note') .
+					t3lib_BEfunc::versioningPlaceholderClause('sys_note');
+		$result = $GLOBALS['TYPO3_DB']->exec_SELECTquery('*', 'sys_note', $where);
 
-			// Executing query:
-		$dbCount = $GLOBALS['TYPO3_DB']->sql_num_rows($result);
+			// Load full table description:
+		t3lib_div::loadTCA('sys_note');
+		$cat = array();
 
-			// If some notes were found, render them:
-		if ($dbCount)	{
-			$cat = array();
-
-				// Load full table description:
-			t3lib_div::loadTCA('sys_note');
-
-				// Traverse note-types and get labels:
-			if ($TCA['sys_note'] && $TCA['sys_note']['columns']['category'] && is_array($TCA['sys_note']['columns']['category']['config']['items']))	{
-				foreach($TCA['sys_note']['columns']['category']['config']['items'] as $el)	{
-					$cat[$el[1]]=$GLOBALS['LANG']->sL($el[0]);
-				}
+			// Traverse note-types and get labels:
+		if ($GLOBALS['TCA']['sys_note'] && $GLOBALS['TCA']['sys_note']['columns']['category'] &&
+				is_array($GLOBALS['TCA']['sys_note']['columns']['category']['config']['items'])) {
+			foreach($GLOBALS['TCA']['sys_note']['columns']['category']['config']['items'] as $item)	{
+				$cat[$item[1]] = $GLOBALS['LANG']->sL($item[0]);
 			}
+		}
 
-				// For each note found, make rendering:
-			while($row = $GLOBALS['TYPO3_DB']->sql_fetch_assoc($result))	{
+			// For each note found, make rendering:
+		while($row = $GLOBALS['TYPO3_DB']->sql_fetch_assoc($result)) {
 
-					// Create content:
-				$iconImg = t3lib_iconWorks::getSpriteIconForRecord('sys_note', $row);
-				$subject = htmlspecialchars($row['subject']);
-				$fields = array();
-				$fields['Author:'] = htmlspecialchars($row['author'].($row['email'] && $row['author'] ? ', ':'').$row['email']);
-				$fields['Category:'] = htmlspecialchars($cat[$row['category']]);
-				$fields['Note:'] = nl2br(htmlspecialchars($row['message']));
+				// Create content:
+			$iconImg = t3lib_iconWorks::getSpriteIconForRecord('sys_note', $row);
+			$author = $row['author'] . ($row['email'] && $row['author'] ? ', ' : '') . $row['email'];
 
-					// Compile content:
-				$out.='
+				// Compile content:
+			$out .= '
+				<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" id="typo3-dblist-sysnotes" class="typo3-dblist">
+					<tr class="t3-row-header">
+						<td colspan="2">' . $iconImg . htmlspecialchars($row['subject']) . '</td>
+					</tr>
+					<tr class="db_list_normal">
+						<td>' . $GLOBALS['LANG']->sL('LLL:EXT:lang/locallang_core.xml:labels.category', TRUE) . '</td>
+						<td>' . htmlspecialchars($cat[$row['category']]) . '</td>
+					</tr>
+					<tr class="db_list_alt">
+						<td>' . $GLOBALS['LANG']->sL('LLL:EXT:lang/locallang_core.xml:labels.author', TRUE) . '</td>
+						<td>' . htmlspecialchars($author) . '</td>
+					</tr>
+					<tr class="db_list_normal">
+						<td>' . $GLOBALS['LANG']->sL('LLL:EXT:lang/locallang_core.xml:labels.note', TRUE) . '</td>
+						<td>' . nl2br(htmlspecialchars($row['message'])) . '</td>
+					</tr>
+				</table>
+			';
+		}
+		$GLOBALS['TYPO3_DB']->sql_free_result($result);
 
-
-				<!--
-					Sys-notes for the db_list.php:
-				-->
-					<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" id="typo3-dblist-sysnotes">
-						<tr><td colspan="2" class="bgColor2">'.$iconImg.'<strong>'.$subject.'</strong></td></tr>
-						<tr><td class="bgColor4">'.$GLOBALS['LANG']->sL('LLL:EXT:lang/locallang_core.php:labels.category',1).'</td><td class="bgColor4">'.$fields['Category:'].'</td></tr>
-						<tr><td class="bgColor4">'.$GLOBALS['LANG']->sL('LLL:EXT:lang/locallang_core.php:labels.author',1).'</td><td class="bgColor4">'.$fields['Author:'].'</td></tr>
-						<tr><td class="bgColor4">'.$GLOBALS['LANG']->sL('LLL:EXT:lang/locallang_core.php:labels.note',1).'</td><td class="bgColor4">'.$fields['Note:'].'</td></tr>
-					</table>
-				';
-			}
-		}
 		return $out;
 	}
 
Index: typo3/sysext/sys_note/ext_emconf.php
===================================================================
--- typo3/sysext/sys_note/ext_emconf.php	(revision 9054)
+++ typo3/sysext/sys_note/ext_emconf.php	(working copy)
@@ -33,7 +33,7 @@
 	'author_company' => 'Curby Soft Multimedia',
 	'CGLcompliance' => '',
 	'CGLcompliance_note' => '',
-	'version' => '1.1.2',
+	'version' => '1.1.3',
 	'_md5_values_when_last_written' => 'a:5:{s:12:"ext_icon.gif";s:4:"bf22";s:14:"ext_tables.php";s:4:"847c";s:14:"ext_tables.sql";s:4:"18f7";s:25:"locallang_csh_sysnote.xml";s:4:"efaa";s:17:"locallang_tca.xml";s:4:"456e";}',
 	'constraints' => array(
 		'depends' => array(
Index: typo3/sysext/sys_note/ext_tables.php
===================================================================
--- typo3/sysext/sys_note/ext_tables.php	(revision 9054)
+++ typo3/sysext/sys_note/ext_tables.php	(working copy)
@@ -1,80 +1,82 @@
 <?php
-if (!defined ('TYPO3_MODE')) 	die ('Access denied.');
+if (!defined ('TYPO3_MODE')) {
+	die ('Access denied.');
+}
 
 if (TYPO3_MODE=='BE')	{
-	$TCA['sys_note'] = Array (
-		'ctrl' => Array (
+	$TCA['sys_note'] = array(
+		'ctrl' => array(
 			'label' => 'subject',
 			'default_sortby' => 'ORDER BY crdate',
 			'tstamp' => 'tstamp',
 			'crdate' => 'crdate',
 			'cruser_id' => 'cruser',
-			'prependAtCopy' => 'LLL:EXT:lang/locallang_general.php:LGL.prependAtCopy',
+			'prependAtCopy' => 'LLL:EXT:lang/locallang_general.xml:LGL.prependAtCopy',
 			'delete' => 'deleted',
-			'title' => 'LLL:EXT:sys_note/locallang_tca.php:sys_note',
-			'iconfile' => t3lib_extMgm::extRelPath($_EXTKEY).'ext_icon.gif',
+			'title' => 'LLL:EXT:sys_note/locallang_tca.xml:sys_note',
+			'iconfile' => t3lib_extMgm::extRelPath($_EXTKEY) . 'ext_icon.gif',
 		),
-		'interface' => Array (
+		'interface' => array(
 			'showRecordFieldList' => 'category,subject,message,author,email,personal'
 		),
-		'columns' => Array (
-			'category' => Array (
-				'label' => 'LLL:EXT:lang/locallang_general.php:LGL.category',
-				'config' => Array (
+		'columns' => array(
+			'category' => array(
+				'label' => 'LLL:EXT:lang/locallang_general.xml:LGL.category',
+				'config' => array(
 					'type' => 'select',
-					'items' => Array (
-						Array('', '0'),
-						Array('LLL:EXT:sys_note/locallang_tca.php:sys_note.category.I.1', '1'),
-						Array('LLL:EXT:sys_note/locallang_tca.php:sys_note.category.I.2', '3'),
-						Array('LLL:EXT:sys_note/locallang_tca.php:sys_note.category.I.3', '4'),
-						Array('LLL:EXT:sys_note/locallang_tca.php:sys_note.category.I.4', '2')
+					'items' => array(
+						array('', '0'),
+						array('LLL:EXT:sys_note/locallang_tca.xml:sys_note.category.I.1', '1'),
+						array('LLL:EXT:sys_note/locallang_tca.xml:sys_note.category.I.2', '3'),
+						array('LLL:EXT:sys_note/locallang_tca.xml:sys_note.category.I.3', '4'),
+						array('LLL:EXT:sys_note/locallang_tca.xml:sys_note.category.I.4', '2')
 					),
 					'default' => '0'
 				)
 			),
-			'subject' => Array (
-				'label' => 'LLL:EXT:sys_note/locallang_tca.php:sys_note.subject',
-				'config' => Array (
+			'subject' => array(
+				'label' => 'LLL:EXT:sys_note/locallang_tca.xml:sys_note.subject',
+				'config' => array(
 					'type' => 'input',
 					'size' => '40',
 					'max' => '256'
 				)
 			),
-			'message' => Array (
-				'label' => 'LLL:EXT:sys_note/locallang_tca.php:sys_note.message',
-				'config' => Array (
+			'message' => array(
+				'label' => 'LLL:EXT:sys_note/locallang_tca.xml:sys_note.message',
+				'config' => array(
 					'type' => 'text',
 					'cols' => '40',
 					'rows' => '15'
 				)
 			),
-			'author' => Array (
-				'label' => 'LLL:EXT:lang/locallang_general.php:LGL.author',
-				'config' => Array (
+			'author' => array(
+				'label' => 'LLL:EXT:lang/locallang_general.xml:LGL.author',
+				'config' => array(
 					'type' => 'input',
 					'size' => '20',
 					'eval' => 'trim',
 					'max' => '80'
 				)
 			),
-			'email' => Array (
-				'label' => 'LLL:EXT:lang/locallang_general.php:LGL.email',
-				'config' => Array (
+			'email' => array(
+				'label' => 'LLL:EXT:lang/locallang_general.xml:LGL.email',
+				'config' => array(
 					'type' => 'input',
 					'size' => '20',
 					'eval' => 'trim',
 					'max' => '80'
 				)
 			),
-			'personal' => Array (
-				'label' => 'LLL:EXT:sys_note/locallang_tca.php:sys_note.personal',
-				'config' => Array (
+			'personal' => array(
+				'label' => 'LLL:EXT:sys_note/locallang_tca.xml:sys_note.personal',
+				'config' => array(
 					'type' => 'check'
 				)
 			)
 		),
-		'types' => Array (
-			'0' => Array('showitem' => 'category;;;;2-2-2, author, email, personal, subject;;;;3-3-3, message')
+		'types' => array(
+			'0' => array('showitem' => 'category;;;;2-2-2, author, email, personal, subject;;;;3-3-3, message')
 		)
 	);