Index: /Users/lars/Sites/code/typo3-trunk/t3lib/class.t3lib_tceforms_inline.php
===================================================================
--- /Users/lars/Sites/code/typo3-trunk/t3lib/class.t3lib_tceforms_inline.php	(revision 8929)
+++ /Users/lars/Sites/code/typo3-trunk/t3lib/class.t3lib_tceforms_inline.php	(working copy)
@@ -538,7 +538,7 @@
 		}
 
 		$altText = t3lib_BEfunc::getRecordIconAltText($rec, $foreign_table);
-		$iconImg = t3lib_iconWorks::getSpriteIconForRecord($foreign_table, $rec, array('title' => htmlspecialchars($altText), 'id' => $objectId . '_icon"'));
+		$iconImg = t3lib_iconWorks::getSpriteIconForRecord($foreign_table, $rec, array('title' => htmlspecialchars($altText), 'id' => $objectId . '_icon'));
 		$label = '<span id="' . $objectId . '_label">' . $recTitle . '</span>';
 		if (!$isVirtualRecord) {
 			$iconImg = $this->wrapWithAnchor($iconImg, '#', array('onclick' => $onClick));