Index: typo3/sysext/felogin/pi1/class.tx_felogin_pi1.php
===================================================================
--- typo3/sysext/felogin/pi1/class.tx_felogin_pi1.php	(Revision 8132)
+++ typo3/sysext/felogin/pi1/class.tx_felogin_pi1.php	(Arbeitskopie)
@@ -197,11 +197,11 @@
 
 			} else {
 					//wrong email
-				$markerArray['###STATUS_MESSAGE###'] = $this->getDisplayText('forgot_reset_message', $this->conf['forgotMessage_stdWrap.']);
+				$markerArray['###STATUS_MESSAGE###'] = $this->getDisplayText('forgot_message', $this->conf['forgotMessage_stdWrap.']);
 				$markerArray['###BACKLINK_LOGIN###'] = '';
 			}
 		} else {
-			$markerArray['###STATUS_MESSAGE###'] = $this->getDisplayText('forgot_reset_message', $this->conf['forgotMessage_stdWrap.']);
+			$markerArray['###STATUS_MESSAGE###'] = $this->getDisplayText('forgot_message', $this->conf['forgotMessage_stdWrap.']);
 			$markerArray['###BACKLINK_LOGIN###'] = '';
 		}
 
Index: typo3/sysext/felogin/pi1/locallang.xml
===================================================================
--- typo3/sysext/felogin/pi1/locallang.xml	(Revision 8132)
+++ typo3/sysext/felogin/pi1/locallang.xml	(Arbeitskopie)
@@ -60,9 +60,8 @@
 
 For security reasons, this link is only active until %s. If you do not visit the link before then, you will need to repeat the password reset steps.
 			</label>
-			<label index="ll_forgot_message">Please enter the email address by which you registered your user account. Then press &quot;Send password&quot; and your password will immediately be emailed to you. Make sure to spell your email address correctly.</label>
 			<label index="ll_forgot_message_emailSent">Your password has now been sent to the email address %s</label>
-			<label index="ll_forgot_reset_message">Please enter your username or email address. Instructions for reseting the password will be immediately emailed to you.</label>
+			<label index="ll_forgot_message">Please enter your username or email address. Instructions for reseting the password will be immediately emailed to you.</label>
 			<label index="ll_forgot_reset_message_emailSent">An email has been sent to the address stored in your account and contains a link to reset your password. If you do not receive an email, your account or email address was not found.</label>
 			<label index="ll_forgot_header_backToLogin">Return to login form</label>
 			<label index="ll_enter_your_data">Username or email address:</label>