Index: typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_content.php
===================================================================
--- typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_content.php	(Revision 8127)
+++ typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_content.php	(Arbeitskopie)
@@ -3113,10 +3113,10 @@
 			$info[3] = t3lib_div::png_to_gif_by_imagemagick($info[3]);
 			$GLOBALS['TSFE']->imagesOnPage[]=$info[3];		// This array is used to collect the image-refs on the page...
 
-			if (!strlen($conf['altText']) && !is_array($conf['altText.']))	{	// Backwards compatible:
-				if ($conf['altText'] || $conf['altText.']) {
-					$GLOBALS['TSFE']->logDeprecatedTyposcript('IMAGE.alttext');
-				}
+				// Backwards compatibility if altText is not set and alttext is set
+			if (!strlen($conf['altText']) && !is_array($conf['altText.']) &&
+					($conf['alttext'] || $conf['alttext.'])) {
+				$GLOBALS['TSFE']->logDeprecatedTyposcript('IMAGE.alttext - pageId: "'.$GLOBALS['TSFE']->id.'" - src: "'.$info[3].'"');
 				$conf['altText'] = $conf['alttext'];
 				$conf['altText.'] = $conf['alttext.'];
 			}