Index: typo3/sysext/cms/layout/class.tx_cms_layout.php
===================================================================
--- typo3/sysext/cms/layout/class.tx_cms_layout.php	(Revision 8042)
+++ typo3/sysext/cms/layout/class.tx_cms_layout.php	(Arbeitskopie)
@@ -762,13 +762,13 @@
 			$out = '
 				<table border="0" cellpadding="4" cellspacing="0" class="typo3-page-buttons">
 					<tr>
-						<td>'.implode('</td>
-						<td>',$bArray).'</td>
+						<td>' . implode('</td>
+						<td>', $bArray) . '</td>
+						<td>' . t3lib_BEfunc::cshItem($this->descrTable, 'button_panel', $GLOBALS['BACK_PATH']). '</td>
 					</tr>
 				</table>
-				<img src="clear.gif" width="1" height="5" alt="" /><br />
-				'.t3lib_BEfunc::cshItem($this->descrTable,'button_panel',$GLOBALS['BACK_PATH']).	// CSH
-				$out;
+				<br />
+				'. $out;
 		}
 
 			// Return content:
Index: typo3/sysext/t3skin/stylesheets/visual/module_web_page.css
===================================================================
--- typo3/sysext/t3skin/stylesheets/visual/module_web_page.css	(Revision 8042)
+++ typo3/sysext/t3skin/stylesheets/visual/module_web_page.css	(Arbeitskopie)
@@ -78,3 +78,7 @@
 table#typo3-page-stdlist tr td.c-headLine {
 	background-color: #d7dbe2;
 }
+
+table.typo3-page-buttons td {
+	padding-right: 10px;
+}
\ No newline at end of file