Index: typo3/sysext/rtehtmlarea/htmlarea/htmlarea.js
===================================================================
--- typo3/sysext/rtehtmlarea/htmlarea/htmlarea.js	(révision 7992)
+++ typo3/sysext/rtehtmlarea/htmlarea/htmlarea.js	(copie de travail)
@@ -216,7 +216,7 @@
 						url: config.storeUrl
 					});
 				}
-				config.hideLabel = Ext.isEmpty(config.fieldLabel);
+				config.hideLabel = Ext.isEmpty(config.fieldLabel) || Ext.isIE6;
 				config.helpTitle = config.tooltip;
 				break;
 			default:
Index: typo3/sysext/rtehtmlarea/htmlarea/skins/default/htmlarea.css
===================================================================
--- typo3/sysext/rtehtmlarea/htmlarea/skins/default/htmlarea.css	(révision 7992)
+++ typo3/sysext/rtehtmlarea/htmlarea/skins/default/htmlarea.css	(copie de travail)
@@ -61,6 +61,10 @@
 	border-style:none;
 	margin:0;padding:3px 3px 0px 3px;
 }
+/* Fix combo box left loat in IE6 */
+body.ext-ie6 .htmlarea .toolbar .x-form-item {
+	width: 1%;
+}
 .htmlarea .toolbar .button {
 	background-color: transparent;
 	color: ButtonText;
Index: typo3/sysext/t3skin/rtehtmlarea/htmlarea.css
===================================================================
--- typo3/sysext/t3skin/rtehtmlarea/htmlarea.css	(révision 7992)
+++ typo3/sysext/t3skin/rtehtmlarea/htmlarea.css	(copie de travail)
@@ -61,6 +61,10 @@
 	border-style:none;
 	margin:0;padding:3px 3px 0px 3px;
 }
+/* Fix combo box left loat in IE6 */
+body.ext-ie6 .htmlarea .toolbar .x-form-item {
+	width: 1%;
+}
 .htmlarea .toolbar .button {
 	background-color: transparent;
 	color: ButtonText;