Index: typo3/sysext/t3skin/stylesheets/visual/element_tab.css
===================================================================
--- typo3/sysext/t3skin/stylesheets/visual/element_tab.css	(révision 7931)
+++ typo3/sysext/t3skin/stylesheets/visual/element_tab.css	(copie de travail)
@@ -3,49 +3,11 @@
 
 $Id$
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - */
-/*
-table#typo3-tabmenu td.tabact {
-	color: black;
-	background: #e7dba8;
-	border: solid black 1px;
-}
-
-table#typo3-tabmenu td.tab {
-	background: #c4d4cd;
-	border: solid #555 1px;
-	border-left: solid #aaa 3px;
-	color: #666;
-}
-
-table#typo3-tabmenu td.tab,
-table#typo3-tabmenu td.tabact {
-	border-bottom: 0px;
-	border-radius: 3px;
-	-webkit-border-radius: 3px;
-	-moz-border-radius: 3px;
-}
-
-table#typo3-tabmenu td a {
-	color: #666;
-	text-decoration: none;
-}
-
-table#typo3-tabmenu td.tabact a {
-	color: black;
-}
-
-table#typo3-tabmenu td A:hover {
-	color: black;
-	text-decoration: none;
-}
-
-table#typo3-tabmenu td.tab:hover {
-	background: #f6eab7;
-}
-
 /* - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 Dynamic Tab menu (template.php)
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - */
+table#typo3-tabmenu td.tab,
+table#typo3-tabmenu td.tabact,
 table.typo3-dyntabmenu td {
 	background: #dadada;
 	border: 1px solid #adadad;
@@ -57,13 +19,17 @@
 	-webkit-border-top-left-radius: 3px;
 	-webkit-border-top-right-radius: 3px;
 }
-
+table#typo3-tabmenu td.tabact,
+table#typo3-tabmenu td.tab:hover,
+table#typo3-tabmenu td.tabact:hover,
 table.typo3-dyntabmenu td.tabact,
 table.typo3-dyntabmenu td.tab_over,
 table.typo3-dyntabmenu td.tabact_over {
 	background: #ffffff;
 }
-
+table#typo3-tabmenu td.tabact a,
+table#typo3-tabmenu td.tab:hover a,
+table#typo3-tabmenu td.tabact:hover a,
 table.typo3-dyntabmenu td.tabact a,
 table.typo3-dyntabmenu td.tab_over a,
 table.typo3-dyntabmenu td.tabact_over a {
@@ -73,14 +39,15 @@
 	position: relative;
 	top: 1px;
 }
-
+table#typo3-tabmenu td.disabled,
+table#typo3-tabmenu td.disabled:hover,
 table.typo3-dyntabmenu td.disabled,
 table.typo3-dyntabmenu td.disabled_over {
 	background: #ccc;
 	color: #999;
 	cursor: default;
 }
-
+table#typo3-tabmenu td a,
 table.typo3-dyntabmenu td a {
 	color: #666;
 	text-decoration: none;
@@ -153,40 +120,6 @@
 	text-decoration: none;
 }
 
-/*
-table#typo3-tabmenu td.tab,
-table.typo3-dyntabmenu td {
-	border: solid 1px #a2aab8;
-	border-bottom: 0;
-	color: #606060;
-	cursor: pointer;
-}
-
-table#typo3-tabmenu td.tab,
-table.typo3-dyntabmenu td.tab {
-	background-color: #dadada;
-}
-
-table#typo3-tabmenu td.tabact,
-table.typo3-dyntabmenu td.tabact:hover,
-table.typo3-dyntabmenu td.tabact a {
-	background-color: #ffffff;
-}
-
-table#typo3-tabmenu td.disabled,
-table.typo3-dyntabmenu td.disabled,
-table.typo3-dyntabmenu td.disabled_over {
-	color: #a2aab8;
-	background-color: #efeff4;
-}
-
-table#typo3-tabmenu td.tab:hover,
-table#typo3-tabmenu td a:hover,
-table.typo3-dyntabmenu td:hover,
-table.typo3-dyntabmenu td a:hover {
-	background-color: #ffffff;
-}
-*/
 div.typo3-dyntabmenu-divs-foldout div.disabled,
 div.typo3-dyntabmenu-divs-foldout div.disabled_over {
 	background: #ccc;