Index: typo3/sysext/rtehtmlarea/htmlarea/htmlarea.js
===================================================================
--- typo3/sysext/rtehtmlarea/htmlarea/htmlarea.js	(révision 7926)
+++ typo3/sysext/rtehtmlarea/htmlarea/htmlarea.js	(copie de travail)
@@ -3454,7 +3454,7 @@
 				if (label && this.helpIcon && !Ext.isIE) {
 					var helpImage = label.insertFirst({
 						tag: 'img',
-						src: HTMLArea.editorSkin + 'images/helpbubble.gif',
+						src: HTMLArea.editorSkin + 'images/system-help-open.png',
 						style: 'vertical-align: middle; padding-right: 2px;'
 					});
 					if (this.helpDisplay == 'image' || this.helpDisplay == 'both'){
Index: typo3/sysext/rtehtmlarea/htmlarea/skins/default/htmlarea.css
===================================================================
--- typo3/sysext/rtehtmlarea/htmlarea/skins/default/htmlarea.css	(révision 7925)
+++ typo3/sysext/rtehtmlarea/htmlarea/skins/default/htmlarea.css	(copie de travail)
@@ -14,7 +14,9 @@
 	color: #7F8083;
 }
 .editorWrap {
- 	margin:0;padding:0;
+ 	margin: 0;
+ 	margin-top: 2px;
+ 	padding: 0;
 }
 .editorWrap textarea {
 	border: 1px solid #A2AAB8;
@@ -131,8 +133,10 @@
 }
 .htmlarea .toolbar .separator {
 	border:1px solid #999;
-	width:7px;height:23px;
-	float:left;
+	width: 7px;
+	height: 23px;
+	margin-bottom: 1px;
+	float: left;
 }
 .htmlarea .toolbar .space {
 	height:22px;
@@ -141,12 +145,16 @@
 	float:left;
 }
 .htmlarea .toolbar .select {
-	font:10px Tahoma,Verdana,sans-serif;
-	height:18px;
-	border:1px solid #A2AAB8;
+	color: WindowText;
+	height: 18px;
 	margin: 0 0 4px 0;
-	padding: 1px;
 }
+.htmlarea .toolbar .x-form-item label.x-form-item-label{
+	padding-right: 0;
+}
+.htmlarea .toolbar .x-form-field-wrap .x-form-trigger {
+	right: 0;
+}
 .htmlarea .toolbar .select, .htmlarea .toolbar .select:hover, .htmlarea .toolbar .select:active {
 	background-color:#fff;color:ButtonText;
 }
Index: typo3/sysext/rtehtmlarea/htmlarea/skins/default/images/helpbubble.gif
===================================================================
Impossible d'afficher : fichier considéré comme binaire.
svn:mime-type = application/octet-stream
Index: typo3/sysext/rtehtmlarea/htmlarea/skins/default/images/system-help-open.png
===================================================================
Impossible d'afficher : fichier considéré comme binaire.
svn:mime-type = application/octet-stream

Modification de propriétés sur typo3\sysext\rtehtmlarea\htmlarea\skins\default\images\system-help-open.png
___________________________________________________________________
Ajouté : svn:mime-type
   + application/octet-stream

Index: typo3/sysext/t3skin/rtehtmlarea/htmlarea.css
===================================================================
--- typo3/sysext/t3skin/rtehtmlarea/htmlarea.css	(révision 7925)
+++ typo3/sysext/t3skin/rtehtmlarea/htmlarea.css	(copie de travail)
@@ -14,7 +14,9 @@
 	color: #7F8083;
 }
 .editorWrap {
- 	margin:0;padding:0;
+ 	margin: 0;
+ 	margin-top: 2px;
+ 	padding: 0;
 }
 .editorWrap textarea {
 	border: 1px solid #A2AAB8;
@@ -137,6 +139,7 @@
 	width: 7px;
 	height: 23px;
 	border: 1px solid #EFEFF4;
+	margin-bottom: 1px;
 	float: left;
 }
 .htmlarea .toolbar .space {
@@ -147,14 +150,16 @@
 	float:left;
 }
 .htmlarea .toolbar .select {
-	color:WindowText;
-	font-size:10px;
-	font-family: Verdana, Helvetica, Geneva, Arial, sans-serif;
-	height:18px;
-	border:1px solid #A2AAB8;
+	color: WindowText;
+	height: 18px;
 	margin: 0 0 4px 0;
-	padding: 1px;
 }
+.htmlarea .toolbar .x-form-item label.x-form-item-label{
+	padding-right: 0;
+}
+.htmlarea .toolbar .x-form-field-wrap .x-form-trigger {
+	right: 0;
+}
 .htmlarea .toolbar .select, .htmlarea .toolbar .select:hover, .htmlarea .toolbar .select:active {
 	background-color:Window;
 }
Index: typo3/sysext/t3skin/rtehtmlarea/images/helpbubble.gif
===================================================================
Impossible d'afficher : fichier considéré comme binaire.
svn:mime-type = application/octet-stream
Index: typo3/sysext/t3skin/rtehtmlarea/images/system-help-open.png
===================================================================
Impossible d'afficher : fichier considéré comme binaire.
svn:mime-type = application/octet-stream

Modification de propriétés sur typo3\sysext\t3skin\rtehtmlarea\images\system-help-open.png
___________________________________________________________________
Ajouté : svn:mime-type
   + application/octet-stream