Index: typo3/mod/user/ws/class.wslib_gui.php
===================================================================
--- typo3/mod/user/ws/class.wslib_gui.php	(revision 7917)
+++ typo3/mod/user/ws/class.wslib_gui.php	(working copy)
@@ -447,8 +447,8 @@
 										} elseif ($rec_off['t3ver_state']==4)	{
 											$diffCode.= $this->doc->icons(1) . $LANG->getLL('label_moveto_pointer') . '<br/>';
 										} else {
-											$diffCode.= ($diffPct<0 ? 'N/A' : ($diffPct ? $diffPct.'% change:' : ''));
-											$diffCode.= ($diffPct<0 ? $LANG->getLL('label_notapplicable') : ($diffPct ? sprintf($LANG->getLL('label_percentchange'), $diffPct) : ''));
+											$diffCode .= ($diffPct < 0 ? $LANG->getLL('label_notapplicable') :
+												($diffPct ? sprintf($LANG->getLL('label_percentChange'), $diffPct) : ''));
 											$diffCode.= $diffHTML;
 										}
 
Index: typo3/sysext/lang/locallang_mod_user_ws.xml
===================================================================
--- typo3/sysext/lang/locallang_mod_user_ws.xml	(revision 7917)
+++ typo3/sysext/lang/locallang_mod_user_ws.xml	(working copy)
@@ -143,6 +143,7 @@
 			<label index="label_allWSes">All workspaces</label>
 			<label index="label_notapplicable">n/a</label>
 			<label index="label_percentchange">%%% change:</label>
+			<label index="label_percentChange">%d%% change:</label>
 			<label index="label_doaction_default">Do:</label>
 			<label index="label_doaction_publish">Publish</label>
 			<label index="label_doaction_swap">Swap</label>