Index: typo3/sysext/rtehtmlarea/class.tx_rtehtmlarea_base.php
===================================================================
--- typo3/sysext/rtehtmlarea/class.tx_rtehtmlarea_base.php	(révision 7864)
+++ typo3/sysext/rtehtmlarea/class.tx_rtehtmlarea_base.php	(copie de travail)
@@ -1399,6 +1399,7 @@
 				if ($browserInfo['all'][$engine]) {
 					$browserInfo['browser'] = $engine;
 					$browserInfo['version'] = t3lib_utility_Client::getVersion($browserInfo['all'][$engine]);
+					break;
 				}
 			}
 		}